PL
Celem opracowania była ocena substytucji nakładów pracy ludzkiej kapitałem w towarowych gospodarstwach rolnych ukierunkowanych na produkcję zwierzęcą, w Polsce w latach 2009-2011. Opracowanie wykonano na podstawie jednostkowych danych empirycznych polskiego FADN zgrupowanych w typach rolniczych „krowy mleczne” i „zwierzęta ziarnożerne”. Do badań wykorzystano metodę funkcji produkcji typu Cobbaa-Douglasa. Z badań wynika, że w analizowanym okresie substytucja pracy ludzkiej kapitałem była efektywna w obydwu badanych typach rolniczych. Z analizy porównawczej krańcowych stóp substytucji wynika, że substytucja nakładów pracy ludzkiej kapitałem była korzystniejsza w towarowych gospodarstwach rolnych określonych w metodyce FADN jako typ rolniczy „krowy mleczne” względem typu „zwierzęta ziarnożerne”.
EN
The aim of this paper is to evaluate the substitution of capital for labour in commercial farms focused on livestock production in Poland in the years 2009-2011. The researches were conducted based on empirical data unit from Polish FADN classified into types of farming “Dairy farms” and “Granivores”. Survey was made using of Cobb-Douglass production function. The results show that in the period substitution of capital for labor was effective in both types of farms. A comparative analysis indicates that the marginal rates of capital for labour substitution was more favorable in the dairy farms than granivores.