RU
Авторы представляют случай бесплодия у быка-производителя черно-белой низменной породы; причиной бесплодия была деформация головок живчиков, описанная в первый раз через Теуниссен’а в Голландии и Геикокк'а в Англии. Деформацию (темно-окрашенное пятно в передней части головки) найдено у около 9% сперматозоидов. Бык покрыл 23 коровы, но стельность не выступила. В половых органах быка и покрытых быком коров, инфекции не установлено. По другим признакам семя быка представлялось удовлетворительно.
EN
This is an account of infertility of a black pied lowland bull associated with the presence of a head deformity described also previously by Teunissen in Holland and Hancock in England. The deformity (a deeply stained area on the anterior pole of the head) occurred in about 9% of the spermatozoa; the bull served 23 cows of which none conceived. No infection of the genital tract of the bull and cows served by the bull was found. Other semen characteristics of the bull remained satisfactory.