EN
Background. Flow cytometry constitutes an altemative for traditional methods of microorganisms identification and analysis, including methods reąuiring cultivation step. It enables the detection of pathogens and other microorganisms contaminants without the need to culture microbial cells meaning that the sample (water, waste or food e.g. milk, wine, beer) may be analysed directly. This leads to a significant reduction of time required for analysis allowing monitoring of production processes and immediate reaction in case of contamination or any disruption occurs. Apart from the analysis of raw materials or products on different stages of manufacturing process, the flow cytometry seems to constitute an ideał tool for the assessment of microbial contamination on the surface of technological lines. Material and methods. In the present work samples comprising smears from 3 different surfaces of technological lines from fruit and vegetable processing company from Greater Poland were analysed directly with flow cytometer. The measured parameters were forward and side scatter of laser light signals allowing the estimation of microbial celi contents in each sample. Results. Flow cytometric analysis of the surface of food industry production lines enable the preliminary evaluation of microbial contamination within few minutes from the moment of sample arrival without the need of sample pretreatment. Conclusions. The presented method of flow cytometric initial evaluation of microbial State of food industry technological lines demonstrated its potential for developing a robust, routine method for the rapid and laborsaving detection of microbial contamination in food industry.
PL
Wprowadzenie. Cytometria przepływowa jest alternatywą dla klasycznych sposobów identyfikacji i analizy mikroorganizmów, w szczególności metod hodowlanych. Pozwala na wykrywanie patogenów oraz innych niepożądanych mikroorganizmów bez konieczności ich hodowli, czyli bezpośrednio w pobranym materiale (woda, odpady oraz żywność, np. mleko, wino, piwo). Prowadzi to do znaczącego skrócenia czasu trwania analizy, pozwalając na monitorowanie procesów produkcji i szybką reakcję w przypadku pojawienia się zakażeń lub jakichkolwiek zakłóceń. Poza analizą surowców oraz produktów na różnych etapach procesu ich wytwarzania, cytometria przepływowa jest idealnym narzędziem do oceny zanieczyszczeń mikrobiologicznych powierzchni linii technologicznych. Materiał i metody. W prezentowanej pracy próbki - stanowiące wymazy z trzech powierzchni linii technologicznych zakładu przetwórstwa owocowo-warzywnego z terenu Wielkopolski - były analizowane bezpośrednio z zastosowaniem cytometru przepływowego. Określanym parametrem było rozproszenie światła lasera mierzone przez przedni oraz boczny detektor światła rozproszonego, co umożliwiło oszacowanie ilości komórek mikroorganizmów w pobranych próbkach. Wyniki. Cytometryczna analiza powierzchni linii produkcyjnych przemysłu spożywczego pozwala na wstępne określenie zanieczyszczenia mikrobiologicznego w czasie kilku minut od momentu przywiezienia próbki, bez konieczności jakiejkolwiek obróbki. Wnioski. Zaprezentowana analiza wstępnego określania stanu mikrobiologicznego linii technologicznych w przemyśle spożywczym z zastosowaniem cytometrii przepływowej wykazała możliwość opracowania solidnej, ułatwiającej wykorzystanie rutynowe, metody detekcji zanieczyszczeń mikrobiologicznych w przemyśle spożywczym.