PL
Badania przeprowadzono w 2002 roku wśród rolników prowadzących działalność gospodarczą w rejonie Kotliny Kłodzkiej. O przydatności poszczególnych ludzi w procesach wytwórczych decydują, poza sprawnością fizyczną, przygotowanie fachowe, zdolności organizatorskie oraz umiejętność ekonomicznego myślenia. Czynnikami różnicującymi są: kwalifikacje zawodowe, wyniki ekonomiczno-produkcyjne, formy organizacji procesów wytwórczych.
EN
The research was carried out in the year 2002 among farmers who work in the area of the Kłodzko valley. They decide about usefulness of individual people in productive proc-esses, beyond physical efficiency, professional preparation, organizing abilities and ability of economic reflection. Factors differentiating: professional qualifications, results economi-cally -productive, forms of organizations of productive processes.