EN
In the article was taken an issue of the tourist opinion on the tourist activity and perception of two selected middle coastal towns Ustka and Łeba. The results show that both towns were visited by the tourists coming from all parts of Poland. The travels were most often organized independently by car with accommodation in private rooms and boarding houses. The most attractive elements for tourists in both towns were indicated the elements directly linked with theirs location as sea, dunes, lighthouses, festival and events or pier.
PL
Najczęściej odwiedzanymi destynacjami turystycznymi zarówno w skali kraju, jak i świata są obszary nadmorskie. Według Kurka ponad 50% wszystkich podroży jest związanych z miejscowościami nadmorskimi. W artykule dokonano porównania aktywności turystycznej wybranej grupy turystów odwiedzających miejscowości nadmorskie środkowego odcinka wybrzeża Bałtyku. Posłużono się w tym celu studium porównawczym osób wypoczywających w Łebie oraz Ustce. Jako materiał źródłowy wykorzystano wyniki anonimowych badań ankietowych, które zostały przeprowadzone w obu miejscowościach w pierwszej dekadzie lipca w latach 2006 i 2007 przez studentów geografii (specjalność turystyka) w trakcie ćwiczeń terenowych. W badaniach wzięło udział około 900 turystów (400 w Łebie oraz 500 w Ustce). Głównym celem badań była analiza aktywności turystycznej w obu miejscowościach na podstawie zasięgu przestrzennego pochodzenia turystów, środków transportu wykorzystywanych w podroży, formy zakwaterowania w trakcie pobytu w obu miejscowościach, planowanej długości pobytu oraz organizatorów przyjazdu. Bardzo istotnym elementem prowadzonych badań było również określenie głównych atrybutów atrakcyjności turystycznej obu badanych miejscowości.