PL
Celem pracy bylo określenie wpływu warunków zróżnicowanego nawożenia azotem i ochrony chemicznej na zawartość mineralnych składników pokarmowych w ziarnie 4 linii jarej pszenicy twardej (Triticum durum Desf.). Określano zawartość Mg, Ca, K, Fe, Mn, Zn i Cu metodą spektrofotometrii absorpcyjnej. Stosowano 2 poziomy nawożenia azotem (90 i 180 kg N • ha-1) i ochrony chemicznej: a) Baytan, herbicyd - Aminopielik i b) Baytan, herbicyd - Aminopielik, fungicyd - Tilt, insektycyd - Karate, retardant - Antywylegacz. Nawożenie dwukrotnie wyższą dawką azotu powodowało wzrost zawartości popiołu oraz K, Ca, Mg, Fe i Zn w ziarnie badanych linii pszenicy twardej. Zastosowanie zabiegów intensywnej ochrony chemicznej wpływało z reguły niekorzystnie, powodując obniżenie zawartości (z wyjątkiem Mn) składników mineralnych.
EN
The effect of different nitrogen fertilization and chemical control treatments on mineral nutrient components in grain of 4 spring hard wheat lines (Triticum durum Desf) was studied. Mg, Ca, К, Fe, Mn, Zn and Cu contents were determined by absorption spectrophotometry. Two fertilization levels (90 and 180 kg N ha-1) and chemical control: a)Baytan, Aminopielik (herbicide), b) Baytan, Aminopielik (herbicide), Tilt (fungicide), Karate (insecticide), Antywylegacz (retardant), were used. Fertilization with double doses of nitrogen caused an increase in ash and K, Ca, Mg, Mn, Fe and Zn in the grain of the four lines of durum wheat. Application of intensive chemical control generally had an adverse effect, causing a decrease in the mineral content (except Mn) of the grain.