PL
Projektowana strategia UE w obszarze badań i innowacji w rolnictwie stawia sobie za cel poprawę konkurencyjności sektora rolno-żywnościowego poprzez popularyzację dostępu do programów Unii Europejskiej, w tym programu Horyzont 2020. W planowanych działaniach strategii powinny znaleźć się rozwiązania umożliwiające udział w ramach programów Unii Europejskiej, w tym programu Horyzont 2020 podmiotów sektora rolno-żywnościowego oraz sektora nauki i badań wszystkich państw UE niezależnie od ich potencjału organizacyjnego czy pozycji na rynku naukowym. Takie podejście pozwoliłoby na efektywne wykorzystanie znacznego potencjału badawczego krajów Europy Środkowo-Wschodniej w realizacji projektów w ramach programów Unii Europejskiej, w tym programu Horyzont 2020.
EN
The proposed EU strategy in the field of research and innovation in the field of agriculture is committed to the objective of improving the competitiveness of the agro-food sector, through the promotion of access to the European Union programmes, including the Horizon 2020 programme. The planned activities of the strategy should include the solutions, enabling participation in the programmes of the European Union, including Horizon 2020 entities of agri-food science and research sector of all EU countries irrespective of their organizational potential or market position. Such an approach would allow the efficient use of significant research potential of the countries of Central and Eastern Europe in the implementation of the projects within the framework of the European Union programmes, including the Horizon 2020 programme.