RU
В 1980-1983 гг. на Опытной станции Ядвисин был проведен точный полевой опыт с сортами Аба, Атоль, Циса, Попрад, Реда. При снижении влажности почвы ниже 50% ППВ применяли орошение дозами 20 и 40 мм (контроль - без орошения). На опыте велись наблюдения за развитием растений, оценивались высота конечного урожая, структура его, содержание крахмала, витамина С, зрелость клубней и их восприимчивость к механическим повреждениям. Установлено, что орошение не произвело большого влияния на развитие надземной массы растений, а только на накопление урожая клубней. О высоте урожая решал период II половина июля - I половина августа. Изучаемые сорта различались по требованиям к влаге: сорт Атоль оказался толерантным, сорта Аба, Попрад и Реда проявили средние требования к влаге, а сорт Циса - высокие. Не было установлено существенное воздействие орошения на содержание крахмала и витамина С, а также на зрелость клубней и устойчивость к механическим повреждениям.
EN
In the years 1980-1983 at Jadwisin Experimental Station field experiments on cvs. Aba, Atol, Cisa, Poprad and Reda were carried out. When the soil humidity decreased below 50% field water capacity then irrigation was applied at rates 20 mm, 40 mm and control - without irrigation. Plant development, final tuber yield, its structure, starch and vitamin С content, tuber maturity and their susceptibility to mechanical damage were assessed. It has been found that irrigation did not affect much haulm development, but tuber yield accumulation. The crucial period for the size of the yield was second half of July and first half of August. The cultivars tested differed in their water requirements, cv. Atol being tolerant, cvs. Aba, Poprad and Reda - with moderate water requirements, cv. Cisa - with high water requirements. There was no significant influence of the irrigation on starch and vitamin С content, tuber maturity and their resistance to mechanical damage.