RU
Использование источников энергии, которые можно возобновить тоже не свободно от неблагоприятных последствий. Автор статьи обсуждает их подробно по отношению к водной и геотермальной энергии, ветру, морям и океанам и так называемой сателлитной энергетике. Напр. при водных электростанциях выступают также отрицательные последствия, как: затопление сельско-хозяйственных районов, необходимость переселений людей, изменение водных отношений, а тоже условий жизни фауны и флолы, климатические изменения, эрозия берегов бассейна, ухудшение условий самоочищения плывущих вод.
EN
Utilizing of restorative energy sources is not free from unfavourable consequences. The author of the article discusses them in detail referring to water energy, geothermic energy, wind, seas and oceans, and the so-called satellite power engineering. Taking as an example hydro-electric power stations the following adverse effects take place: inundation of agricultural grounds, necessity of displacing the population, change of water conditions and of life conditions of fauna and flora, climatic changes, erosion of resevoir banks, deterioration of the conditions of self-purification of flowing waters.