PL
Polskę można zaliczyć do pięciu największych producentów biopaliw w UE (ok. 890 tys. ton estrów w roku 2017), razem z Niemcami, Francją, Włochami i Hiszpanią. Jest to ok. 6,7% zapotrzebowania na paliwo w skali kraju. Głównymi producentami estrów (biokomponent dodawany do oleju napędowego w ok. 7%) są: Elstar Oils, Wratislawia Oils, Bioagra Oils, Rafineria Trzebinia. Potencjał produkcji rzepaku w Polsce wynosi ok. 2,2 min ton z areału ok. 800 000 ha. Wymóg w zakresie stosowania biopaliw przez firmy dystrybuujące paliwa płynne wynosił 6,9%, w stosunku do paliw stosowanych w transporcie w roku 2017.
EN
Poland can be classified as one of the five biggest producers of biofuels in the European Union (ca. 890,000 tons of esters in 2017), together with Germany, France, Italy and Spain. It is ca. ok. 6.7% of the demand for fuels in Poland. Main manufacturers of esters (biocomponent added to the diesel fuel jn 7%) include Elstar Oils, Wratislawia Oils, Bioagra Oils, and Rafineria Trzebinia. Rape production capacity in Poland is ca. 2.2 million tons, cultivated in the area of ca. 800,000 hectares. In 2017 the fraction of biofuel composition required by fuel companies in transport was 6.9%.