PL
Badano wpływ wieloletniego nawożenia mineralnego, organicznego i wapnowania na ruchliwość anionów: fosforanów, siarczanów, azotanów, chlorków, bromków, fluorków w glebach na polu doświadczalnym w Skierniewicach. Aniony oznaczano przy pomocy elektrofiltracji w czasie 36 godzin. Stwierdzono, że nawożenie mineralne, organiczne i wapnowanie modyfikuje zawartość i mobilność anionów w profilu glebowym. Stosowanie obornika zwiększa ruchliwość azotanów. Najszybciej uwalniają się w trakcie elekrofiltracji azotany i siarczany, a najwolniej fosforany i chlorki. W glebach badanych obiektów stwierdzono śladowe ilości bromków i fluorków.
EN
The influence of a long-lasting mineral and organie fertilization and liming on the mobility of the following anions: H₂SO₄⁻², NO₃⁻, SO₄⁻², Cl-, Br⁻ and F⁻ in the soils of experimental fields in Skierniewice was investigated. The concentration of anions was determined by the method of electro-filtration during 36 hours. It was noted that the mineral and organic fertilization as well as liming modify the content and mobility of anions in the soil profile. The use of manure increases the mobility of nitrates. During electro-filtration nitrates and sulphates are most quickly released while phosphates and chlorides are released most slowely. Trace amounts of bromides and fluorides were found in soil of the investigated objects.