PL
Nowe rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1169/2011 w sprawie przekazywania informacji konsumentom pozwala na stosowanie dodatkowych form oznakowania wartością odżywczą na froncie opakowania. W artykule omówiono warunki, jakie powinny być spełnione zanim umieści się na opakowaniu uproszczone formy oznakowania. Przedstawiono też przegląd form, schematów, logotypów i ikon stosowanych w różnych krajach europejskich oraz wskazówki interpretacyjne i informacje dotyczące ostatnich dyskusji odbywających się na forum wspólnotowym na temat brytyjskiego systemu hybrydowego.
EN
The new Regulation of the European Parliament and of the Council no 1169/2011 on the provision of Food Information to Consumers allows the application of additional nutrition labelling on the front of the food package. The article explains what conditions should be satisfied before a simplified front of pack scheme can be put on a food label. Additionally, an overview of front of pack labelling schemes existing on the EU market is presented. The article also contains interpretation suggestions and information regarding the recent European discussions on the British hybrid front of package nutrition labelling scheme.