Wpływ zanieczyszczeń odprowadzanych z ubojni trzody chlewnej oraz masarni na jakość ścieków dopływających do oczyszczalni

• Autorzy: Bugajski P. , Satora S.

Warianty tytułu

EN

Influence of pollutants disposed from the butchery of pigs and cutting plant on the quality of sewage flowing into the treatment plant

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W pracy przedstawiono analizę wpływu zanieczyszczeń opisanych wartościami BZT5, ChZT i zawiesiny ogólnej w ściekach bytowych oraz pochodzących z masarni i ubojni trzody chlewnej na ich stężenie w mieszaninie ścieków dopływającej do oczyszczalni Bioblok PS-50 w Gruszowie. Średnie stężenia badanych wskaźników w mieszaninie ścieków obliczono jako średnią ważoną. Stwierdzono, że gdy te stężenia są zbyt wysokie, skutkuje to zakłóceniami w pracy oczyszczalni. Średnie ważone poszczególnych wskaźników wynosiły: BZT5 – 592,1 mg O2 ∙ dm–3, ChZT – 974,8 mg O2 ∙ dm–3, zawiesiny ogólnej – 570,7 mg ∙ dm–3. Aby zmniejszyć stężenie zanieczyszczeń w mieszaninie surowych ścieków dopływających do oczyszczalni należy zwiększyć udział procentowy ścieków bytowych z 82% do 96%. Jest to możliwe poprzez rozbudowę sieci kanalizacyjnej i podłączenie do niej kolejnych gospodarstw domowych oraz dodatkową modernizację istniejących lub nowo zainstalowanych systemów podczyszczania ścieków przemysłowych w miejscu ich powstania.

EN

The paper presents analysis of influence of amount of pollutants, described as BOD5, COD and total suspended solids, in the sewage from the cutting plant, butchery of pigs and from the tenants on their concentration in the sewage which flow into the treatment plant Bioblok PS-50 in Gruszow. Average concentrations of pollutants in the sewage mixture were calculated on the basis of the weighted mean. The disturbances of the treatment plant operation were found to be caused by too high concentrations of the above mentioned pollution indexes. On the basis of the calculated weighted mean the average amount of BOD5 index was 592,1 mgO2 ∙ dm–3, COD – 974,8 mgO2 ∙ dm–3, whereas the total suspended solids 570,7 mg ∙ dm–3. In order to decrease the concentration of pollutants in the raw sewage which flow into the treatment plant, should be enlarge the proportional participation of domestic sewage with 82% to 96%. Moreover the existing industrial sewage pretreatment system needs to be modernized or a new one needs to be installed in the exact place of the sewage origin.

Słowa kluczowe

PL

ubojnie; masarnie; scieki przemyslowe; scieki bytowe; wskazniki zanieczyszczen; chemiczne zapotrzebowanie tlenu; biologiczne zapotrzebowanie tlenu; zawiesina ogolna; oczyszczalnie sciekow; Oczyszczalnia sciekow w Gruszowie; oczyszczalnia typu BIOBLOK-50

EN

slaughterhouse; meat industry; industrial sewage; household sewage; pollution index; chemical oxygen demand; biological oxygen demand; total suspended matter; sewage treatment plant; Sewage Treatment Plant in Gruszow; Gruszow village; Palecznica commune; BIOBLOK PS-50 sewage treatment plant

• Wydawca: -
• Czasopismo: Acta Scientiarum Polonorum. Formatio Circumiectus
• Rocznik: 2011
• Tom: 10
• Numer: 2
• Opis fizyczny: s.3-10,tab.,rys.,bibliogr.

Twórcy

autor

Bugajski P.

• Katedra Inżynierii Sanitarnej i Gospodarki Wodnej, Wydział Inżynierii Środowiska i Geodezji, Uniwesytet Rolniczy w Krakowie, al.Mickiewicza 28/24, Kraków

autor

Satora S.

Bibliografia

• Bugajski P., Bergel T., 2001. Małe oczyszczalnie ścieków jako element ochrony środowiska wiejskiego. Inż. Rol. 8(28), 199–211.
• Bugajski P., Ślizowski R., 2004. Ocena działania małej oczyszczalni ścieków z osadem czynnym w świetle aktualnie obowiązujących przepisów. Inż. Rol. 2(57), 175–185.
• Bugajski P., Bergel T., 2007. Removing pollutions in a SBR sewage treatment plant as an alternative for typical activated sludge systems. Pol. J. Environ. Studies. 16(2A), III, 447–449.
• Bugajski P., Bergel T., 2008. Wielkości wybranych stężeń zanieczyszczeń w ściekach bytowych odpływających z terenów wiejskich. Gaz Woda Tech. Sanit. 9, 28–29.
• Heidrich Z. i in., 2008. Sanitacja wsi. Wyd. „Seidel-Przywecki” Warszawa.
• Heidrich Z., Kozak T., 2009. Jednostkowe ładunki zanieczyszczeń charakteryzujące ścieki miejskie. Gaz Woda Tech. Sanit. 12, 20–22.
• Kaczor G., 2009. Stężenia zanieczyszczeń odprowadzanych z wiejskich systemów kanalizacyjnych województwa małopolskiego. Inf. Ekol. Ter. Wiejs. 9, 97–104.
• Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 maja 1999 r. w sprawie warunków wprowadzania ścieków do urządzeń kanalizacyjnych stanowiących mienie komunalne. Dz. U. Nr 50, poz. 501.