EN
The ISO 22000 standard is a relatively new approach to the EU markets. Nowadays popularity of that system is rising among food sector companies. It unifies the requirements concerning food production. Its subject of interest and structure are very similar to the ISO 9001 standard. This article discusses if the above standards are complementing each other or if they are simply interchangeable.
PL
Norma ISO 22000:2005 stosunkowo niedawno pojawiła się na rynkach Unii Europejskiej. Obecnie widać jej rosnącą popularność wśród firm znajdujących się w sektorze spożywczym. Ujednolica ona wymagania dotyczące produkcji żywności. Swoją strukturą i tematyką w dużej mierze przypomina standard ISO 9001:2008. W artykule podjęto więc rozważania, czy normy te są alternatywą dla siebie, czy też wzajemnie się uzupełniają.