RU
Определяли величину экспорта убойных лошадей в Италию и Францию. Установлено снижение в 1981 г. предложения лошадей, а также количества лошадей экспортируемых во Францию, с однозременным повышением лошадей экспортируемых в Италию. Это показывает, что в данный период изменился тип скупки теплокровных за счет хододнокровных лошадей. Определяли сезонность в скупке лошадей. Самое малое количество лошадей экспортировали весной и летом, а самое большое - осенью.
EN
Data concerning export to Italy and France of slaughter horses are presented. From 1981 to 1983 there was a decrease in the purchase of horses in the market. During this period there has also been a decrease in the number of horses sold to France but an increase in the number of animals exported to Italy. This shows that fewer warm-blooded horses are now being sold than coldblooded ones. Seasonal variations in the purchase of horses are presented. The fewest animals were exported during the spring and summer and the most in the autumn.