PL
Artykuł dotyczy regionalnego zróżnicowania rolnictwa w Polsce, w latach 2000-2008. Ocenę poziomu rolnictwa i jego dyspersji przestrzennej opracowano na podstawie danych statystycznych gromadzonych przez GUS. W roli narzędzi badawczych zastosowano metody wielowymiarowej analizy porównawczej. Na podstawie wartości zmiennej syntetycznej, dla każdego z badanych okresów utworzono ranking województw. Dokonano także klasyfikacji obiektów na grupy o zbliżonym stopniu rozwoju rolnictwa. Ujęcie dynamiczne pozwoliło na zbadanie zmian i tendencji w poziomie badanego zjawiska w poszczególnych województwach, jak i w wyodrębnionych grupach.
EN
The paper presents an analysis of the regional differentiation of agriculture in Poland in the years 2000-2008. The study was based on the data collected by the Central Statistical Office of Poland. In order to estimate level of agriculture methods of multivariate statistical analysis were applied. A synthetic variable describing the level of agriculture was created during the study. On its basis a ranking of regions (provinces) was constructed. The objects were also classified and divided into groups of a similar level of agriculture. The results of the dynamic analysis pointed at the tendency of the changes of the phenomenon being searched.