PL
W ostatnich latach niezwykle modnym i popularnym miejscem wypoczynku stał się Biebrzański Park Narodowy. Największym zainteresowaniem wśród tury-stów cieszą się Bagna Biebrzańskie - największy kompleks bagienny w Europie. Powodem odwiedzin Biebrzańskiego Parku Narodowego jest potrzeba kontaktu z przyrodą, obserwacje ptaków, poszerzenie wiedzy przyrodniczej, wędkarstwo i zwykła ciekawość bagiennego świata.Celem pracy jest przedstawienie zmian ilościowych i jakościowych jakie nastąpiły na przestrzeni ostatnich lat w gospodarce turystycznej Biebrzańskiego Parku Narodowego. Przeprowadzono analizę statystyczną materiałów i dokumentów uzyskanych w siedzibie BPN, w wyniku której zaprezentowano tendencje dotyczące sezonowości oraz zainteresowania turystów wybranymi atrakcjami turystycznymi.
EN
In recent years, a very trendy and popular holiday destination has become the Biebrza National Park. Biebrza Marshes – the largest wetland complex in Europe are the most popular tourists. The reason for visiting the Biebrza National Park is need for contact with nature, bird watching and fishing. Aim of this study is to present quantitative and qualitative changes have occurred in recent years in the tourist economy of the Biebrza National Park. An analysis of statistical material and documents obtained at the Park. The analysis presents trends of seasonality and tourist attractions.