PL
Praca dotyczy analizy zmian własnościowych oraz struktury użytkowania gruntów na obszarze gmin powiatu średzkiego w latach 2003-2010. Oparto się na danych ewidencyjnych pozyskanych z Powiatowego Ośrodka Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej w Środzie Wielkopolskiej. Analiza dynamiki zmian struktury władania gruntami i ich użytkowania umożliwia nie tylko określenie tendencji przemian własnościowych i użytkowych gruntów, lecz także pośrednio wiąże się z oceną właściwego wykorzystania gruntów rolnych, co bez wątpienia decyduje o poziomie i tempie rozwoju rolnictwa. W badanych gminach w analizowanym okresie można zaobserwować zmiany struktury użytkowania gruntów (małe zmiany) i struktury władania gruntów (duże zmiany).
EN
The paper presents an analysis of changes in the ownership and land use structure in communes of the Środa Wielkopolska county in 2003-2010. The paper is based on the register data collected from the County Geodesy and Cartographic Documentation Centre in Środa Wielkopolska. Analysis of dynamics of structural changes in land holding and use makes it possible not only to determine trends in ownership transformations and land use changes, but it is also indirectly connected with the evaluation of proper farmland use, which obviously determines the level and rate of development of agriculture. In the analysed areas in the investigated period we can observe small changes in the land use structure and big ones in the land holding structure.