PL
Stosowanie chemicznych środków produkcji w uprawie ziemniaka powoduje zmiany składu chemicznego i cech jakościowych plonu. Zmiany te powstają na skutek bezpośredniego oddziaływania łatwo dostępnych składników nawozów mineralnych oraz pestycydów na metabolizm rośliny ziemniaka. Ich przyczyną są również zmiany w przebiegu procesów glebowych wywołane obecnością w glebie składników nawozowych nie pobranych przez rośliny oraz pozostałości chemicznych środków ochrony roślin. Największe i to na ogół niekorzystne zmiany składu chemicznego bulw ziemniaka wywołuje nawożenie azotem, zwłaszcza w wysokich dawkach. Nawożenie fosforem wykazuje raczej korzystne działanie na jakość plonu. Umiarkowane nawożenie potasem, zwłaszcza na glebach ubogich w ten pierwiastek, również wywiera korzystny wpływ na jakość ziemniaka. Jednakże stosowany w nadmiernych ilościach może powodować niekorzystne zmiany składu chemicznego bulw. Dodatkowe na odpowiednim poziomie wapnowanie oraz nawożenie związkami magnezu i mikroelementami może mieć dodatni wpływ na jakość ziemniaka. Stosowanie pestycydów zapobiega stratom ilościowym i jakościowym powodowanym przez choroby, szkodniki i zachwaszczenie upraw. Jednakże substancje aktywne pestycydów ulegając w roślinie rozkładowi, powodują zaburzenia w jej procesach biochemicznych, czego skutkiem jest często obniżenie jakości plonu. Szereg pestycydów, zwłaszcza fitotoksycznych herbicydów powoduje niekorzystne zmiany jakości bulw ziemniaka i właściwości zawartej w nich skrobi. Intensyfikacja rolnictwa prowadząca do zwyżki plonu wymaga stosowania wysokich dawek nawozów mineralnych oraz częstego wykonywania zabiegów chemicznej ochrony roślin. Prowadzi to w znacznym stopniu do pogorszenia jakości ziemniaka, przy jednoczesnym wzroście całkowitych kosztów produkcji oraz do skażenia środowiska naturalnego.
EN
The use of chemicals in potato production results in changes in chemical composition and quality of potato tubers. The changes are due to the direct impact of easily available components of mineral fertilizers and pesticides on metabolic processes of potato plants. Besides, they are also caused by some processes in the soil resulting from the presence of fertilizer and chemical residues that were not taken by potato plants and remained in the soil. The greatest, generally unfavourable changes in chemical composition of potato tubers result from high nitrogen rates. The effect of phosphorus fertilizer on the yield quality is positive. Moderate potassium rates, especially on soils with low level of this element also showed favourable affect the potato yield. However, an overdosage can change chemical composition of potato tubers unfavourably. Lime and magnesium compounds can improve potato quality provided that the rates are at appropriate levels. Pesticides prevent potatoes from qualitative and quantitative losses resulting from diseases, pest and weed infestation. However, active substances present in pesticides cause disorders in biochemical processes during decomposition in a plant, consequently reducing the quality of the yield. A number of pesticides, especially phytotoxic herbicides can reduce the quality of potato tubers and properties of starch present in the tubers. Intensified farming aimed at increased yields requires high fertilizer rates and frequent chemical treatments, which in turn reduce the quality of potato tubers, and at the same time increase the production costs and environmental pollution.