PL
Celem badań była ocena zmian cen nowych ciągników wybranych marek. Przeanalizowano poziom cen ciągników rolniczych w okresie 2000-2014. Do analizy wykorzystano dane publikowane w katalogach oraz uzyskane od dilerów ciągników i maszyn rolniczych. Na podstawie tych danych stwierdzono, że dynamika cen była zróżnicowana w zależności od grupy mocy ciągników. Największy wzrost w stosunku do 2000 roku zanotowano w ciągnikach o mocy 80-100 kW – 98%, a najmniejszy w grupie maszyn o mocy 60-70 kW – 42%.
EN
The aim of survey was to compare changes of new tractor prices in Poland. The analysis of level and dynamic of price changes of farm tractors were done for the period 2000-2014. The study used data from catalogues and dealers. Tractors were divided into power groups. Dynamics of prices varied according power size. The greatest increase from the year 2000 took place in power group 80-100 kW – 98%, and smallest for group 60-70 kW – 42%.