PL
Celem badań była analiza i ocena rentowności przedsiębiorstw rolniczych w Polsce w latach 2006-2011. W toku badań wykazano, że wskaźniki rentowności przedsiębiorstw rolniczych są wyższe niż relacje charakteryzujące przedsiębiorstwa ogółem. Analiza przychodów i kosztów przedsiębiorstw rolniczych wskazała, iż bardzo istotny wpływ na wzrost rentowności przedsiębiorstw rolniczych miało objęcie polskich rolników systemem wsparcia bezpośredniego w ramach wspólnej polityki rolnej UE. Przedsiębiorstwa rolnicze wykazują wyższy poziom finansowania działalności kapitałem własnym niż pozostałe podmioty w Polsce, co w warunkach spowolnienia gospodarczego miało pozytywny wpływ na rentowność kapitału własnego osiąganą przez badane podmioty.
EN
The aim of this paper is to analyze and evaluate the profitability of agricultural enterprises in Poland in the years 2006-2011. The study showed that: indicators of agricultural enterprises profitability are higher than the above-mentioned relationship characterized companies ’ in general in Poland; the analysis of revenues and costs of agricultural enterprises point the fact that a very significant impact on the profitability of agricultural enterprises increased their participation in SPAS under the Common Agricultural Policy; agricultural companies have a higher level of equity financing than other entities in Poland, which in the economic downturn has had a positive impact on the return on equity achieved by these entities.