PL
Szybkie tempo rozwoju cywilizacji XXI wieku, poza korzyściami, niesie ze sobą także wiele negatywnych zmian związanych ze stylem życia ludzi na całym świecie. Szczególnie istotnym problemem jest stale rosnąca częstość występowania nadwagi i otyłości, która uznawana jest za groźną chorobę przewlekłą, prowadzącą do rozwoju chorób układu krążenia, zaburzeń hormonalnych, zespołu metabolicznego, cukrzycy typu 2, a także zwiększającą ryzyko zachorowań na niektóre rodzaje nowotworów. W ostatnich dekadach na całym świecie niepokojąco szybko wzrasta zachorowalność i umieralność z powodu nowotworów. Nadmierna masa ciała jest drugim (po paleniu tytoniu) czynnikiem ryzyka rozwoju nowotworów. Celem pracy było omówienie zagadnień wskazujących na powiązania otyłości z niektórymi chorobami nowotworowymi.
EN
The rapid development of civilization of the twenty-first century leads to many negative changes associated with the lifestyle worldwide. The most important issue is a constant increase in prevalence of overweight and obesity, which is considered as dangerous chronic diseases, that leads to the cardiovascular disease, type 2 diabetes, metabolic syndrome, hormonal disorders, as well as increased the risk of developing certain types of cancer. Morbidity and mortality that results from cancer have risen dangerously quickly all over the world in recent decades. Excessive body weight is considered as the second after tobacco smoking risk factor for cancer development. The aim of the study was discuss the relationship between obesity and certain types of cancers.