PL
Analizowano zależność między wyposażeniem gospodarstw w majątek trwały a uzyskiwanymi dochodami. Na podstawie przeprowadzonych badań stwierdzono, że im wyższa jest wartość brutto środków trwałych w gospodarstwie, tym osiągano lepsze wyniki ekonomiczne. We wszystkich grupach gospodarstw rodzinnych obok dochodu z gospodarstwa były również dochody z innych źródeł, których udział w dochodzie ogólnym malał w miarę wzrostu wartości brutto środków trwałych.
EN
In publication analysed dependence between fixed assets value and incomes from farm. One used results of researches effected in family farms of Białystok and Bydgoszcz region. Analysis showed, that height of gross fixed assets value causes height of income from farm. In farms about greater equipment in fixed assets smaller participation of incomes from other sources, and increased participation of income from farm.