EN
Interventional radiology procedures have wide application in hepatic cancer therapy. They are preceded by imaging techniques like CT , MRI, ultrasound, and PET. Procedures used in case of hepatic cancer include: embolization, chemoembolization, radioembolization. The purpose of this article was to describe the use of interventional radiology procedures in the treatment of tumors and hepatic metastases. Interventional radiology treatments can function as palliative care as well as they prepare the patient for surgical treatment. The expected therapy effects are, for example, tumor mass shrinkage, pathological tissue necrosis, pain relief, and improvement in quality of life. The most common method of treating liver tumors is chemoembolization. After interventional radiology procedures, there is a risk of adverse events within the liver; nevertheless, the probability of those events is far lower than for surgical procedures.
PL
Zabiegi z zakresu radiologii interwencyjnej mają szerokie zastosowanie w leczeniu nowotworów wątroby. Są one poprzedzone badaniami obrazowymi takimi jak TK, MR, USG, PET. Procedurami wykorzystywanymi w przypadku choroby nowotworowej tego narządu są: embolizacja, chemoembolizacja, radioembolizacja. Celem opracowania jest krótki opis zastosowania procedur radiologii zabiegowej w leczeniu guzów pierwotnych i przerzutów do wątroby. Zabiegi z zakresu radiologii interwencyjnej spełniają rolę leczenia paliatywnego oraz przygotowują pacjenta do leczenia chirurgicznego. Do spodziewanych efektów zabiegów należą między innymi: zmniejszenie masy guza, martwica tkanek patologicznych, ustąpienie dolegliwości bólowych, poprawa jakości życia pacjentów. Najczęściej wykorzystywana w leczeniu guzów nowotworowych wątroby jest chemoembolizacja. Po procedurach radiologii zabiegowej w obrębie wątroby mogą wystąpić powikłania jednakże prawdopodobieństwo ich wystąpienia jest o wiele niższe niż w przypadku zabiegów chirurgicznych.