PL
Wprowadzenie. System publicznego ubezpieczenia zdrowotnego w Polsce gwarantuje dzieciom bezpłatny dostęp do świadczeń, boryka się jednak z problemami organizacyjno-finansowymi związanymi z pokryciem kosztów leczenia. Cel pracy. Poznanie i ocena korzystania z opieki zdrowotnej przez rodziny z dziećmi w Polsce. Materiał i metoda. Informacje o korzystaniu z opieki zdrowotnej przez gospodarstwa jednorodzinne w Polsce w latach 2009–2015 zostały uzyskane z raportów „Diagnoza Społeczna”. W badaniu analizowano źródła finansowania opieki zdrowotnej, powody rezygnacji ze świadczeń zdrowotnych, wysokość wydatków oraz gotowość do wykupienia dodatkowego ubezpieczenia zdrowotnego. Wyniki. Gospodarstwa jednorodzinne najczęściej korzystały z opieki zdrowotnej finansowanej ze środków publicznych (93,5%–96,2%), przy czym wysoki odsetek rodzin z 1 lub 2 dzieci korzystał również z usług finansowanych ze środków prywatnych i abonamentów opłacanych przez pracodawcę. We wszystkich analizowanych typach gospodarstw jednorodzinnych rezygnacje z opieki zdrowotnej z powodów finansowych w największym stopniu dotyczyły wyjazdu do sanatorium, leczenia zębów oraz rehabilitacji. Rodziny niepełne w porównaniu do pozostałych typów gospodarstw jednorodzinnych najczęściej rezygnowały z usług opieki zdrowotnej z powodów finansowych, pomimo występowania takiej potrzeby, a także ponosiły najniższe wydatki na leczenie, badania i leki. Wnioski. Istnieją różnice w korzystaniu z usług prywatnej opieki zdrowotnej oraz rezygnacji ze świadczeń w zależności od liczby dzieci w rodzinie. Znaczne bariery w dostępie do opieki zdrowotnej występujące wśród rodzin niepełnych wymagają aktywnych działań instytucji zdrowia publicznego w zakresie tworzenia rozwiązań nakierowanych na ochronę dzieci z rodzin o gorszej sytuacji społeczno-ekonomicznej.
EN
Introduction. The public health insurance system in Poland guarantees children free access to services; however, the system struggles with organizational and financial problems related to reimbursement of the costs of treatment. Objective: Recognition and evaluation of the use of health care by families with children in Poland. Material and method. Information on the use of health care by single-family households in Poland during 2009–2015 was obtained from the reports ‘Social Diagnosis’. The sources of financing of health care were analyzed, the reasons for resigning from health services, the amount of expenditure and the willingness to buy additional health insurance. Results. Single-family households most often used health care financed from public resources (93.5%–96.2%), with a high percentage of families with 1 or 2 children using also services financed from private sources and employer-paid services. In all analyzed types of single-family households, the resigning from health care due to financial reasons most often concerned the stay in a health resort, dental treatment and rehabilitation. Incomplete families, compared to other types of single-family households, most frequently resigned from health and medical services for financial reasons, despite necessity, and also bore the lowest expenses for treatment, examinations and medicines. Conclusions. There are variations in the use of private health care services and resignation from these services according to the number of children in the family. Considerable barriers in access to health care among incomplete families require the active involvement of public health institutions in developing solutions aimed at protecting children from socio-economic disadvantage.