PL
W pracy przedstawiono wyniki badań przeprowadzonych w latach 2006-2008 w Zakładzie Doświadczalnym Instytutu Melioracji i Użytków Zielonych w Falentach dotyczących oceny efektów podsiewu łąki trwałej koniczyną łąkową. W badaniach analizowano zmiany w składzie gatunkowym runi łąkowej, plonowaniu oraz bilansie azotu. Stwierdzono, że podsiew był najbardziej skuteczny na obiekcie nawożonym obornikiem, gdzie w trzecim roku badań koniczyna łąkowa stanowiła 33,7% plonu. Podsiew koniczyną łąkową istotnie zwiększył plony suchej masy i przyczynił się do zwiększenia plonu białka. W trzecim roku badań na obiektach nawożonych obornikiem i gnojówką plon białka średnio zwiększył się o 480-600 kg-ha-1 w porównaniu z plonami na obiektach, gdzie nie zastosowano podsiewu.
EN
In the paper results of experiments carried out in Experimental Division of Land Reclamation and Grasslands Institute in Falenty regarding assessment of the effects of permanent meadow intersow with meadow clover. Changes in botanical composition, yielding and nitrogen balance sheet were analysed in the investigations. It was proved that intersow was most effective on object fertilised with farmyard manure, where in the third year of studies meadow clover consisted 33,7 percent of yield. Intersow with meadow significantly has increased dry matter and protein yield. In the third year of studies on objects fertilised with farmyard manure and liquid manure protein yield has increased an about 480-600 kg-ha-1, in comparison to objects without intersow.