PL
W działalność podmiotów lokalnej polityki społecznej wpisane jest poszukiwanie rozwiązań dla problemów społecznych. Podejmowane działania w tym zakresie mogą być nietypowe, niestandardowe, alternatywne w stosunku do dotychczas spotykanych w danym kontekście lokalnym. Tak rozumiane innowacje społeczne wdrażają podmioty reprezentujące różne sektory. Każdy z nich ma właściwe sobie cechy, które proces wdrażania tych innowacji mogą wspomagać lub ograniczać. Celem artykułu jest udzielenie odpowiedzi na cztery pytania: 1. Jakie problemy społeczne dostrzegają organizacje pozarządowe z gmin wiejskich województwa, którego mieszkańcy doświadczają szczególnie wielu problemów społecznych? 2. Na rzecz zminimalizowania jakich problemów społecznych działają? 3. Czy wdrażają innowacje społeczne? A jeśli tak, to: 4. Jakiego są one rodzaju? Odpowiedź na powyższe pytania zostanie udzielona na podstawie wyników socjologicznych badań empirycznych zrealizowanych w 2016 r. (z wykorzystaniem techniki wywiadu swobodnego ze standaryzowaną listą poszukiwanych informacji oraz techniki pogłębionego wywiadu swobodnego) na próbie odpowiednio: 108 oraz 4 organizacji pozarządowych z gmin wiejskich województwa lubelskiego. Organizacje te dzielą problemy społeczne na te, których rozwiązywaniem/minimalizowaniem powinny zajmować się instytucje publiczne, oraz te, których rozwiązywaniem mogą się zająć samodzielnie. Bardzo rzadko podejmują aktywność na rzecz rozwiązywania problemów opisywanych w literaturze przedmiotu w kategoriach kluczowych dla przeciwdziałania marginalizacji obszarów wiejskich. Około 3% ogółu badanych organizacji wdraża innowacje społeczne skoncentrowane przede wszystkim na dostarczaniu zindywidualizowanych usług. Innowacje te są najczęściej krótkotrwale, co ogranicza ich potencjał na rzecz redukowania problemów społecznych.
EN
The operation of local social policy entities inevitably involves looking for solutions to social problems. Measures aimed at solving social problems may be atypical, nonstandard, or alternative to what had previously been done in the locality. Social innovations understood this way are introduced by entities from different sectors. Each of them has its characteristics that may facilitate or hamper the process of implementation. The aim of the article is to answer the following questions: 1. What social problems are discerned by nongovernmental organizations operating in rural gminas of a province where social problems experienced by its residents are particularly numerous? 2. What kind of social problems do they try to reduce? 3. Do they introduce social innovations? If so, then 4. What kind of social innovations do they introduce? These questions are answered on the basis of results of empirical sociological research carried out in 2016 by applying a) the technique of unstructured interview with a standardized list of information to find, and b) the technique of in-depth unstructured interview on a sample of respectively 108 and 4 nongovernmental organizations from rural gminas of Lubelskie Province. These organizations divide social problems into problems which should be solved/reduced by public institutions, and problems which they can deal with by themselves. They very rarely try to solve problems that source literature identifies as crucial for the prevention of marginalization of rural areas (such as depopulation, poverty and unemployment). About 3% of the investigated organizations mostly introduce social innovations involving the provision of individualized services. Such innovations are usually short-term, which limits their potential for reducing social problems.