PL
Tematem pracy jest ocena struktury ekologicznej wybranych gmin wiejskich Kotliny Sandomierskiej w celu określenia roli parków wiejskich w krajobrazie rolniczym. Badania przeprowadzono w obrębie dziewięciu gmin wiejskich, zlokalizowanych wzdłuż Wisły. Badania terenowe obejmują rozpoznanie typów ekosystemów według ich stopnia naturalności, a także określenie struktury pokrycia w badanych gminach. Do opracowania wyników badań wykorzystano program CORINE Land Cover 2006 (CLC), a także badania terenowe. W strukturze ekologicznej gmin dominują ciągi ekologiczne II i III rzędu. Korytarze ekologiczne mają charakter dolinny i leśny.
EN
The purpose of the work is to assess the ecological structure of selected rural communities Sandomierz Basin to determine the role of manor parks in the agricultural landscape. The study was conducted within nine rural communities located along the Vistula river. Field studies include the identification of ecosystem types according to their degree of naturalness in the surveyed communities and to determine the structure of the coverage in the surveyed municipalities. To develop a program of research results were used Corine Land Cover 2006 (CLC), as well as field research II and III orders of ecological networsk were dominated on studied areas. Ecological corridors are mostly represented by valley and forests.