Cardiovascular dysphagia - anatomical and clinical implications

• Autorzy: Yuan S.-M.
• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

Cardiovascular dysphagia is rare. The aetiologies can be congenital, acquired or iatrogenic. The severity of dysphagia can be mild or severe, consistent or progressive, depending on the nature of the cardiovascular disorder and the impact for oesophageal compressions. The diagnostic work-up includes standard chest radiography, chest computed tomography, endoscopy, barium swallow test and manometry. Treatment can be conservative, surgical or palliative according to the nature of the disorder and the severity of the symptom. Prognoses of the patients are always good. Although cardiovascular dysphagia is continuously reported as sporadic cases, there have not been any comprehensive declarations of the conditions in the literature. Present article aims to make a comprehensive review of cardiovascular dysphagia. Folia Morphol 2014; 73, 2: 113–121)

• Wydawca: -
• Czasopismo: Folia Morphologica
• Rocznik: 2014
• Tom: 73
• Numer: 2
• Opis fizyczny: p.113-121,fig.,ref.

Twórcy

autor

Yuan S.-M.

• 1st Hospital of Putian, Teaching Hospital, Fujian Medical University, Putian, Fujian Province, People’s Republic of China

Bibliografia

• 1. Açikel U, Uğurlu B, Hazan E, Salman E (1997) Cervical aortic arch. A case report. Angiology, 48: 659–662.
• 2. Adkins RB Jr, Maples MD, Graham BS, Witt TT, Davies J (1986) Dysphagia associated with an aortic arch anomaly in adults. Am Surg, 52: 238–245.
• 3. Akman C; Soylu N; Demir T (2005) Aberrant right subclavian artery aneurysm: report of an asymptomatic patient with a huge aneurysm. Turk Respir J, 6: 39–41.
• 4. Alper F, Akgun M, Kantarci M, Eroglu A, Ceyhan E, Onbas O, Duran C, Okur A (2006) Demonstration of vascular abnormalities compressing esophagus by MDCT: special focus on dysphagia lusoria. Eur J Radiol, 59: 82–87.
• 5. Amabile P, Collart F, Gariboldi V, Rollet G, Bartoli JM, Piquet P (2004) Surgical versus endovascular treatment of traumatic thoracic aortic rupture. J Vasc Surg, 40: 873–879.
• 6. Amin S, Luketich J, Wald A (1998) Aortoesophageal fistula: case report and review of the literature. Dig Dis Sci, 43: 1665–1671.
• 7. Antón E (2007) Dysphagia aortica: a diagnostic challenge in the elderly. Rev Esp Enferm Dig, 99: 362–364.
• 8. Arda IS, Guney LH, Coskun M, Hiçsönmez A (2005) Esophageal stenosis after coil embolization of an aortopulmonary collateral artery: report of a very unusual cause. J Pediatr Surg, 40: E21–E2.
• 9. Backer CL, Hillman N, Mavroudis C, Holinger LD (2002) Resection of Kommerell’s diverticulum and left subclavian artery transfer for recurrent symptoms after vascular ring division. Eur J Cardiothorac Surg, 22: 64–69.
• 10. Baird CW, Watts L (2008) Right aortic arch with multiple ligamentum arising from Kommerell’s aortic diverticulum. Ann Thorac Surg, 85: 663.
• 11. Bakker DA, Berger RM, Witsenburg M, Bogers AJ (1999) Vascular rings: a rare cause of common respiratory symptoms. Acta Paediatr, 88: 947–952.
• 12. Bar-On E, Harari M, Floman Y, Bar-Ziv J, Maayan C (1998) Compression of the esophagus by the spine and the aorta in untreated scoliosis. Arch Orthop Trauma Surg, 117: 405–407.
• 13. Beekman RP, Hazekamp MG, Sobotka MA, Meijboom EJ, de Roos A, Staalman CR, Beek FJ, Ottenkamp J (1998) A new diagnostic approach to vascular rings and pulmonary slings: the role of MRI. Magn Reson Imag, 16: 137–145.
• 14. Bekeredjian R, Steen H, Giannitsis E (2006) Aortic intramural hematoma in a 17-year-old patient with dysphagia. Clin Cardiol, 29: 373.
• 15. Cao DB, Gao Y, Sun XY, Yang SR (2012) Dysphagia aortica secondary to descending thoracic aortic pseudoaneurysm. Ann Thorac Surg, 94: 656.
• 16. Cappell MS (1995) Endoscopic, radiographic and manometric findings associated with cardiovascular dysphagia. Dig Dis Sci,40: 166–176.
• 17. Carrizo GJ, Marjani MA (2004) Dysphagia lusoria caused by an aberrant right subclavian artery. Tex Heart Inst J, 31: 168–171.
• 18. Carrozza M, Santoro G, Gaio G, Bigazzi MC, Morelli C, Caianiello G, Russo MG, Calabrò R (2007) Dysphagia lusoria due to retro-esophageal right subclavian artery in a neonate. J Cardiovasc Med (Hagerstown), 8: 547–548.
• 19. Carter R, Mulder GA, Snyder EN Jr, Brewer LA 3rd (1978) Aortoesophageal fistula. Am J Surg, 136: 26–30.
• 20. Chen SJ, Liu KL (2007) Complete vascular ring. J Pediatr, 151: 551.
• 21. Cheng KC, Chiu HH, Huang CC (2009) Right aortic arch associated with Kommerell’s diverticulum and aberrant left subclavian artery: an unusual cause of dysphagia. Endoscopy, 41 (suppl. 2): E157–E158.
• 22. Chiba D, Hanabata N, Araki Y, Sawaya M, Yoshimura T, Aoki M, Shimoyama T, Fukuda S (2013) Aortoesophageal fistula after thoracic endovascular aortic repair diagnosed and followed with endoscopy. Intern Med, 52: 451–455.
• 23. Chiesa R, Melissano G, Civilini E, Setacci F, Tshomba Y, Anzuini A (2004) Two-stage combined endovascular and surgical approach for recurrent thoracoabdominal aortic aneurysm. J Endovasc Ther, 11: 330–333.
• 24. Chiu HM, Lin JT, Chang YC, Chang YT, Tsai MC, Wang HP (2004) Right-sided aorta with Kommerell’s diverticulum. Gastrointest Endosc, 60: 101–102.
• 25. Chocron S, Stoica L, Koch S, Bonneville JF, Kaili D, Heyd B, Etievent JP (2002) Is endovascular stent grafting for descending thoracic aortic disease recommendable in patients with dysphagia? J Thorac Cardiovasc Surg, 124: 1239–1241.
• 26. Cinà CS, Althani H, Pasenau J, Abouzahr L (2004) Kommerell’s diverticulum and right-sided aortic arch: a cohort study and review of the literature. J Vasc Surg, 39: 131–139.
• 27. Coelho-Prabhu N, Baron TH (2009) Dysphagia and weight loss in an elderly person. Dysphagia aortica. Gastroenterology, 137: e1–e2.
• 28. Contini S, Corrente V, Nervi G, Franzè A, Scarpignato C (2006) Dysphagia aortica: a neglected symptom of aortoesophageal fistula. Dig Liver Dis, 38: 51–54.
• 29. Cruz RP, Marrone LC, Marrone AC (2010) Chronic syphilitic aortic aneurysm complicated with chronic aortic dissection. Am J Surg, 200: e64–e66.
• 30. D’Alessandro MP. Double aortic arch. Paediapaedia: Cardiovascular Diseases. http://www.virtualpediatrichospital.org/providers/PAP/CVDiseases/DoubleAoArch.shtml.
• 31. De Caluwe E, Verhaegen S, Van Roey G, Janssens J, Van Gool S (2012) Dysphagia lusoria caused by a right-sided aorta. Acta Gastroenterol Belg, 75: 266–269.
• 32. de Jong MD, Setz-Pels W, Looij BG, Rutten MJ (2012) Aneurysm of aberrant right subclavian artery. JBR-BTR, 95: 134–135.
• 33. De Praetere H, Lerut P, Johan M, Daenens K, Houthoofd S, Fourneau I, Maleux G, Lerut T, Nevelsteen A (2010) Esophageal necrosis after endoprosthesis for ruptured thoracoabdominal aneurysm type I: can long-segment stent grafting of the thoracoabdominal aorta induce transmural necrosis? Ann Vasc Surg, 24: 1137.e7–e12.
• 34. Donatelli F, Pocar M, Pelenghi S, Moneta A, Grossi A (1997) Aortic diverticulum without vascular ring: a rare cause of dysphagia. J Vasc Surg, 26: 142–143.
• 35. Donato R, Lentini S, Di Bella G (2010) Magnetic resonance angiography for diagnosis of right aortic arch with vascular ring. Arch Cardiovasc Dis, 103: 631–633.
• 36. Eren E, Keles C, Toker ME, Ersahin S, Erentug V, Guler M, Ipek G, Akinci E, Balkanay M, Yakut C (2005) Surgical treatment of aortobronchial and aortoesophageal fistulae due to thoracic aortic aneurysm. Tex Heart Inst J, 32: 522–528.
• 37. Farsak B, Yilmaz M, Kaplan S, Böke E (1998) Cervical aortic arch with aneurysm formation. Eur J Cardiothorac Surg, 14: 437–439.
• 38. Fisher RG, Whigham CJ, Trinh C (2005) Diverticula of Kommerell and aberrant subclavian arteries complicated by aneurysms. Cardiovasc Intervent Radiol, 28: 553–560.
• 39. Freed K, Low VHS (1997) The aberrant subclavian artery. Am J Roentgenol, 168: 481–484.
• 40. Furukawa H, Tsuchiya K, Osawa H, Saito H, Iida Y (1999) Saccular descending thoracic aortic aneurysm with dysphagia. Jpn J Thorac Cardiovasc Surg, 47: 277–280.
• 41. Gami AS, Ammash NM (2004) Images in cardiovascular medicine. Double aortic arch. Circulation, 109: 2370–2371.
• 42. Gardner MA, Pathare HP (2001) Aneurysms of an aberrant right subclavian artery: report of two cases. Heart Lung Circ, 10: 154–157.
• 43. Gormley PK, Colreavy MP, Patil N, Woods AE (1999) Congenital vascular anomalies and persistent respiratory symptoms in children. Int J Pediatr Otorhinolaryngol, 51: 23–31. Erratum in: Int J Pediatr Otorhinolaryngol, 2000; 52: 203.
• 44. Gotsman I, Mogle P, Shapira MY (1999) An unusual cause of dysphagia. Postgrad Med J, 75: 629–631.
• 45. Grathwohl KW, Afifi AY, Dillard TA, Olson JP, Heric BR (1999) Vascular rings of the thoracic aorta in adults. Am Surg, 65: 1077–1083.
• 46. Greil GF, Kramer U, Dammann F, Schick F, Miller S, Claussen CD, Sieverding L (2005) Diagnosis of vascular rings and slings using an interleaved 3D double-slab FISP MR angiography technique. Pediatr Radiol, 35: 396–401.
• 47. Haliloglu N, Ozkavukcu E, Erden A (2010) Dysphagia aortica co-existing with unilateral diaphragm paralysis. Dig Liver Dis, 42: 74–75.
• 48. Hanazono K, Natsugoe S, Kubo M, Sakoda M, Baba M, Aikou T (2003) Esophageal cancer associated with the right aortic arch: a case study. Hepatogastroenterology, 50: 1330–1332.
• 49. Hata H, Shibukawa T, Satoh H (2012) Surgical repair of aberrant subclavian artery through clamshell approach. Ann Thorac Surg, 94: 1362–1364.
• 50. Haughton VM, Fellows KE, Rosenbaum AE (1975) The cervical aortic arches. Radiology, 114: 675–681.
• 51. Ireland AP. Surgical aspects of dysphagia. surgstudent.org/lectures/dys_lect.6up.pdf.
• 52. Jaffe RB (1991) Radiographic manifestations of congenital anomalies of the aortic arch. Radiol Clin North Am, 29: 319–334.
• 53. Jovancević L, Jović R, Mitrović SM (2005) Dysphagia aortica: case report. Med Pregl, 58: 401–404.
• 54. Kahlberg A, Marrocco-Trischitta MM, Marone EM, Amato AC, Melissano G, Chiesa R (2009) An unusual case of dysphagia after endovascular exclusion of thoracoabdominal aortic aneurysm. J Endovasc Ther, 16: 238–342.
• 55. Kedora J, Grimsley B, Pearl G (2009) Endovascular treatment of an aberrant right subclavian artery aneurysm with use of the Zenith iliac plug. Proc (Bayl Univ Med Cent), 22: 144–145.
• 56. Kim JH, Jang SW, Kim DB, Lee HJ, Kim JG, Kwon BJ, Cho EJ, Rho TH, Kim JH (2009) A patient with dysphagia due to an aortic aneurysm. Korean Circ J, 39: 258–260.
• 57. Kische S, Werner D, Ince H (2012) A neglected symptom of contained aortic laceration: dysphagia aortica successfully treated by endovascular stentgrafting. Catheter Cardiovasc Interv, 80: 1052–1055.
• 58. Kondo C, Takabayashi S, Miyake Y, Onoda K, Shimpo H, Yada I (2005) Successful surgical treatment for an adult case of double aortic arch. Jpn J Thorac Cardiovasc Surg, 53: 223–226.
• 59. Konstantinov IE, Puga FJ (2001) Surgical treatment of persistent esophageal compression by an unusual form of right aortic arch. Ann Thorac Surg, 72: 2121–2123.
• 60. Koontz CS, Bhatia A, Forbess J, Wulkan ML (2005) Video-assisted thoracoscopic division of vascular rings in pediatric patients. Am Surg, 71: 289–291.
• 61. Kouchoukos NT, Masetti P (2007) Aberrant subclavian artery and Kommerell aneurysm: surgical treatment with a standard approach. J Thorac Cardiovasc Surg, 133: 888–892.
• 62. Koullias GJ, Korkolis DP, Iams WB, Elefteriades JA (2005) Late-onset dysphagia lusoria assessed by 3-dimensional computed tomography of an aortic arch abnormality. Dis Esophagus, 18: 60–63.
• 63. Kubo N, Ohira M, Yamashita Y, Sakurai K, Tanaka H, Muguruma K, Kimura K, Nagahara H, Noda E, Amano R, Yashiro M, Maeda K, Hirakawa K (2012) Successful resection of esophageal carcinoma associated with double aortic arch: a case report. Anticancer Res, 32: 3351–3355.
• 64. Kussman BD, Geva T, McGowan FX (2004) Cardiovascular causes of airway compression. Paediatr Anaesth, 14: 60–74.
• 65. Lau H (2001). Dysphagia aortica: harbinger of aortoesophageal fistula? Surgery, 129: 763–764.
• 66. Lee SI, Pyun SB, Jang DH (2006) Dysphagia and hoarseness associated with painless aortic dissection: a rare case of cardiovocal syndrome. Dysphagia, 21: 129–132.
• 67. Levitt B, Richter J (2007) Dysphagia lusoria: a comprehensive review. Dis Esophagus, 20: 455–460.
• 68. Lunde R, Sanders E, Hoskam JA (2002) Right aortic arch symptomatic in adulthood. Neth J Med, 60: 212–215.
• 69. Maliel K, Nasir JM, Steel K (2013) Pulmonary artery sling initially presenting with symptoms during exercise. J Am Osteopath Coll Radiol, 2: 24–26.
• 70. Mantini C, Santovito D, Gabrielli D, Cotroneo AR, Mezzetti A, Tartaro A, Cipollone F (2013) Extremely rare case of vascular dysphagia in an elderly man. Circulation, 127: 1049–1051.
• 71. McElhinney DB, Reddy VM, Reddy GP, Higgins CB, Hanley FL (1998) Esophageal compression by the aorta after arterial switch. Ann Thorac Surg, 65: 246–248.
• 72. Midiri M, Finazzo M, Pilato M, Lagalla R, De Maria M (1999) Right aortic arch with aberrant left innominate artery: MR imaging findings. Eur Radiol, 9: 311–315.
• 73. Mihaljevic T, Cannon JW, del Nido PJ (2003) Robotically assisted division of a vascular ring in children. J Thorac Cardiovasc Surg, 125: 1163–1164.
• 74. Mishima H, Ishikawa S, Katayama Y, Matsunaga H (2014) Dysphagia caused by a left atrial myxoma. J Thorac Cardiovasc Surg, 147: 1417–1418.
• 75. Mittal RK, Siskind BN, Hongo M, Flye MW, McCallum RW (1986) Dysphagia aortica. Clinical, radiological, and manometric findings. Dig Dis Sci, 31: 379–384.
• 76. Myers PO, Fasel JH, Kalangos A, Gailloud P (2010) Arteria lusoria: developmental anatomy, clinical, radiological and surgical aspects. Ann Cardiol Angeiol, 59: 147–154.
• 77. Ozkaya S, Sengul B, Hamsici S, Findik S (2010) An unusual cause of dyspnea. J Asthma, 47: 946–948.
• 78. Park SY, Lee JH, Cho SB, Lee WS, Park CH, Kim HS, Choi SK, Rew JS, Joo YE (2010) Aggravation of Dysphagia aortica after wearing the abdominal binder. J Neurogastroenterol Motil, 16: 323–326.
• 79. Partik BL, Scharitzer M, Schueller G, Voracek M, Schima W, Schober E, Mueller MR, Leung AN, Denk DM, Pokieser P (2003) Videofluoroscopy of swallowing abnormalities in 22 symptomatic patients after cardiovascular surgery. Am J Roentgenol, 180: 987–992.
• 80. Patiniotis TC, Mohajeri M, Hill DG (1995) Right aortic arch with aberrant left subclavian artery: aneurysmal dilatation causing symptomatic compression of the right main bronchus in an adult. Aust N Z J Surg, 65: 690–692.
• 81. Perheentupa U, Kinnunen I, Kujari H, Grénman R, Mäkitie AA (2010) Acute dysphagia associated with aortic dissection: a case report and review of the literature. Acta Otolaryngol, 130: 637–640.
• 82. Petrov I, Nedevska M, Chilingirova N, Simeonov P, Kratunkov P, Stoinova V, Nikolov D, Konteva M, Tzarianski G, Tschirkov AI (2006) Endovascular repair of dissecting thoracic aortic aneurysm in a patient with Turner syndrome. J Endovasc Ther, 13: 693–696.
• 83. Prokakis C, Koletsis E, Apostolakis E, Dedeilias P, Dougenis D (2008) Aortoesophageal fistulas due to thoracic aorta aneurysm: surgical versus endovascular repair. Is there a role for combined aortic management? Med Sci Monit, 14: RA48–RA54.
• 84. Puri S K, Ghuman S, Narang P, Sharma A, Singh S (2005) CT and MR angiography in dysphagia lusoria in adults. Indian J Radiol Imag, 15: 497–501.
• 85. Rábago G, Martín-Trenor A, López-Coronado JL (1999) Chronic aneurysm of the descending thoracic aorta presenting with right pleural effusion and left phrenic paralysis. Tex Heart Inst J, 26: 96–98.
• 86. Raymaond GS, Miller RM, Müller NL, Logan PM (1997) Congenital thoracic lesions that mimic neoplastic disease on chest radiographs of adults. Am J Roentgenol, 168: 763–769.
• 87. Robinson BL, Nathan M, Brown DW, Baird C, del Nido PJ (2007) Robotic division of an unusual variant of a right aortic arch. Ann Thorac Surg, 84: 670–673.
• 88. Salanitri J (2005) MR angiography of aberrant left subclavian artery arising from right-sided thoracic aortic arch. Br J Radiol, 78: 961–966.
• 89. Santoro G, Gaio G, Morelli C, Russo MG, Caianiello G, Calabrò R (2007) Dysphagia lusoria due to “abortive” double right aortic arch. Int J Cardiol, 118:e13–e15.
• 90. Schneider J, Baier R, Dinges C, Unger F (2007) Retroesophageal right subclavian artery (lusoria) as origin of traumatic aortic rupture. Eur J Cardiothorac Surg, 32: 385–387.
• 91. Schoder M, Grabenwöger M, Hölzenbein T, Domanovits H, Fleischmann D, Wolf F, Cejna M, Lammer J (2002) Endovascular stent-graft repair of complicated penetrating atherosclerotic ulcers of the descending thoracic aorta. J Vasc Surg, 36: 720–726.
• 92. Shah RK, Mora BN, Bacha E, Sena LM, Buonomo C, Del Nido P, Rahbar R (2007) The presentation and management of vascular rings: an otolaryngology perspective. Int J Pediatr Otorhinolaryngol, 71: 57–62.
• 93. Shanmugam G, Pollock J (2006) Adult dysphagia associated with type B double aortic arch. Asian Cardiovasc Thorac Ann, 14: e45–e47.
• 94. Shingu Y, Shiiya N, Matsuzaki K, Kunihara T, Matsui Y (2007) Dysphagia due to aortic diverticulum: an adult surgical case. Ann Thorac Cardiovasc Surg, 13: 132–134.
• 95. Singh S, Symons J, Ahmed A, Khosla S, Arora R (2008) Adult-onset dysphagia lusoria secondary to a dissecting aberrant right subclavian artery associated with type B acute aortic dissection. Can J Cardiol, 24: 63–65.
• 96. Stone WM, Ricotta JJ 2nd, Fowl RJ, Garg N, Bower TC, Money SR (2011) Contemporary management of aberrant right subclavian arteries. Ann Vasc Surg, 25: 508–514.
• 97. Tsao E, Cohen HL, Moore WH, Ells PF (2007) New-onset dysphagia after cardiac catheterization. Gastrointest Endosc, 66: 846–847.
• 98. Tsukube T, Ataka K, Sakata M, Sakata M, Wakita N, Okita Y (2001) Surgical treatment of an aneurysm in the right aortic arch with aberrant left subclavian artery. Ann Thorac Surg, 71: 1710–1711.
• 99. van Son JA, Konstantinov IE. Burckhard F (2002) Kommerell and Kommerell’s diverticulum. Tex Heart Inst J, 29: 109–112.
• 100. Werner C, Rbah R, Böhm M (2006) Cardiovascular dysphagia. Clin Res Cardiol, 95: 54–56.
• 101. Wu JY, Chen HY, Shu CC, Yu CJ (2010) Kommerell diverticulum, right-sided aorta, and left aberrant subclavian artery in a patient with dysphagia. J Thorac Cardiovasc Surg, 139: e97–e98.

Identyfikatory

DOI

10.5603/FM.2014.0026