Ocena warunków hydraulicznych w przepławce szczelinowej jazu głównego zbiornika wodnego w Zesławicach na rzece Dłubni

• Autorzy: Michalec B.

Warianty tytułu

EN

The appraisal of the efficiency of the slotted fish-pass of the weir of the main water reservoir in Zeslawice on the river Dlubnia

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W pracy przedstawiono opracowanie wyników pomiarów hydrometrycznych i obliczeń jednostkowego strumienia energii wody w komorach przepławki w celu określenia warunków hydraulicznych. Badania wykonano w dniu 10.11.2011 roku w przepławce szczelinowej jazu zbiornika wodnego w Zesławicach na rzece Dłubni. Stwierdzono, że zapewnienie optymalnych warunków migracji ryb przez przepławkę ze względu na prędkości przepływu wody przez szczeliny przepławki, jest możliwe przy otwarciu tylko jednego otworu wlotowego od strony górnego stanowiska jazu. W poszczególnych komorach przepławki panują zróżnicowane warunki hydrauliczne przy danym natężeniu przepływu, o czym świadczą różne napełnienia i znaczne zróżnicowanie prędkości przepływu w poszczególnych szczelinach i komorach przepławki. Obliczony jednostkowy strumień energii wody E przekracza wartość dopuszczalną E = 200 W ∙ m–3, która, jak podają Mokwa i Tarnawski [2008], wskazuje na brak optymalnych warunków hydraulicznych w przepławce umożliwiających migrację silnych gatunków ryb.

EN

The study of results of hydrometric measurements and the calculations of the unit energy stream of water in the lock of fish-pass were introduced in this work. The efficiency qualification of fish-pass was the aim of the work. Investigations were carried out in the day 10.11.2011 in the slotted fish-pass of the weir of the water reservoir in Zesławice on the river Dłubnia. It was affirm, that the ensure of the optimum conditions of fish migration throughout the fish-pass taking into account the flow velocity of water through the slots of fish-pass, there is only possible near the opening one inlet from the side of the upper water of the weir. It was showed that diverse hydraulic conditions in the individual lock of fish-pass were by the given flow, about what provide in the individual water depths and the considerable differentiation of the flow velocity in individual slots and the locks of fish-pass. The calculated unit energy stream of water E exceeds the permissible value E = 200 W ∙ m–3, showing on the low efficiency of fish-pass.

Słowa kluczowe

PL

zbiorniki wodne; zbiornik Zeslawice; jazy; przeplawki szczelinowe; warunki hydrauliczne; przeplyw wody; jednostkowy strumien energii wody

EN

water reservoir; Zeslawice Reservoir; weir; vertical slot fishway; hydraulic condition; water flow

• Wydawca: -
• Czasopismo: Acta Scientiarum Polonorum. Formatio Circumiectus
• Rocznik: 2013
• Tom: 12
• Numer: 1
• Opis fizyczny: s.91-100,fot.,rys.,tab.,bibliogr.

Twórcy

autor

Michalec B.

• Uniwersytet Rolniczy w Krakowie, Kraków

Bibliografia

• Michalec B., Tarnawski M., 2011. Wykonanie pomiarów i oceny hydrotechnicznej przepławki dla ryb najazie zbiornika wodnego Zesławice na rzece Dłubni. Opracowanie wykonane na zlecenie Krakowskiego Związku Spółek Wodnych w Krakowie, z dnia 10.10.2011. Maszynopis, Katedra Inżynierii Wodnej i Geotechniki, UR Kraków.
• Mokwa M., 2007. Przepławki dla ryb na stopniach regulacyjnych potoków górskich. Infrastr. Ekol. Ter. Wiejs. 4(2), 279-287.
• Mokwa M., Tarnawski K. 2008. Ocena hydrauliczna działania przepławki dla ryb przy stopniu wodnym Brzeg Dolny. Infrastr. Ekol. Ter. Wiejs. 7,131-142.
• Rozporządzenie Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa z dnia 20 grudnia 1996 r. w sprawie warunków technicznych,jakim powinny odpowiadać obiekty budowlane gospodarki wodnej i ich usytuowanie. Dz.U. z 1997 r.Nr21, poz. 111.
• Procedura pomiarowa. Pomiar natężenia przepływu za pomocą młynka hydrometrycznego - wykonany w bród. IMGW/PSHM/SPO/POM/2002, maszynopis.
• Zbiomik Zesławice. Dokumentacja jednostadiowa remontu jazu. BSiPBWiM Kraków, 1991.