PL
Uwarunkowania rozwoju działalności agroturystycznej można również podzielić na: zewnętrze (makrootoczenie), wewnętrzne (mikrootoczenie). Analizując uwarunkowania zewnętrzne należy wziąć pod uwagę szeroko rozumiane otoczenie, w jakim funkcjonuje gospodarstwo agroturystyczne. Makrootoczenie tworzą: środowisko naturalne, otoczenie ekonomiczne, społeczno-demograficzne, instytucjonalno-prawne i technologiczne. Czynniki związane bezpośrednio lub pośrednio z gospodarstwem tworzą mikrootoczenie, w którym działają konkurenci, dostawcy, pośrednicy, nabywcy i grupy interesu. Celem opracowania była analiza elementów składowych makro- i mikrootoczenia gospodarstwa agroturystycznego. Dzięki temu można zaobserwować możliwości i szanse, które mogą sprzyjać rozwojowi gospodarstw rolnych świadczących usługi turystyczne, albo zagrożenia, które mogłyby ten rozwój ograniczać.
EN
Running an agritourism farm can not be considered without taking into account the environment in which it operates. A variety of factors influences agritourism farm which determine the success or lack of success in carrying out this project. The aim of the study was to analyze the components of macro and micro-environment agritourism farm. This allows you to see the possibilities and opportunities that can foster the development of farm tourism service providers, or risks that could restrict the development.