PL
W artykule przedstawiono wyniki badań podstawowych właściwości geotechnicznych mieszaniny popiołowo-żużlowej oraz charakterystyki tarcia na kontakcie mieszaniny z dwoma rodzajami geowłóknin igłowanych o gramaturze 400 i 1200 g · m–2. Mieszanina popiołowo-żużlowa pochodziła z osadnika Huty Arcelor Mittal Poland S.A. Badania charakterystyki wytrzymałościowej mieszaniny oraz charakterystyki tarcia na kontakcie mieszanina–geosyntetyk przeprowadzono w aparacie bezpośredniego ścinania o przekroju skrzynki 12 × 12 cm. Wyniki badań wykazały, że mieszanina popiołowo-żużlowa charakteryzuje się stosunkowo dużymi wartościami parametrów wytrzymałościowych, a wartości współczynnika tarcia na kontakcie mieszanina–geosyntetyk są nieznacznie mniejsze niż współczynnik tarcia samej mieszaniny.
EN
Results of basic geotechnical properties of ash-slag mixture and friction characteristics between ash-slag mixture and two types of needle punched geotextiles 400 and 1200 GSM are presented in the paper. Ash-slag mixture was originated from sedimentation tank of Arcelor Mittal Poland S.A. Steel Mill. Angle of internal friction and friction coefficient tests were carried out in the direct shear box apparatus with dimensions 12 × 12 cm. Test results revealed that ash-slag mixture has a relatively high strength parameters. It was also stated that friction coefficients between ash-slag mixture and geotextiles are slightly lower than internal friction of ash-slag.