EN
The main objective of this study was to determine the factors affecting the government supported bumble bees use as pollinators by greenhouse producers in the Mediterranean Coastal Region of Turkey. The data used in this study were collected from growers by using a face to face survey. To this end, data was obtained by using simple random sampling method in 80 greenhouse farms in Antalya province. The data were analyzed with the chi-square test which was used to test relationship between variables. The result of the analyses showed that there is a significant relationship between the farms using and non-using bumble bee, considering status registered for greenhouse of farmer, type of growing, type of greenhouse ventilation and the number of people working in greenhouse. Furthermore, the most of farmers believed that use of bumble bees as pollinators in greenhouse tomato production is beneficial. These benefits include the effect of environment and human health and also the economic (marketing, higher price, higher yield, reducing pesticide use and labor use).
PL
Głównym celem niniejszego badania było określenie czynników wpływających na wspierane rządowo użycie trzmieli jako zapylaczy w szklarniach śródziemnomorskich rejonów Turcji. Dane zostały zebrane od rolników przy użyciu bezpośredniej ankiety, a uzyskano je za pomocą metody losowej z 80 gospodarstw ze szklarniami w prowincji Antalya. Dane przeanalizowano za pomocą testu chi kwadrat, którego użyto w celu sprawdzenia związków między zmiennymi. Z analiz wynika, że istnieje istotny związek między gospodarstwami używającymi i nieużywającymi trzmieli, wziąwszy pod uwagę status zarejestrowanego rolnika, typ uprawy, typ wentylacji w szklarni oraz liczbę osób pracujących w szklarni. Ponadto większość rolników uważa, że użycie trzmieli jako zapylaczy w szklarniowej produkcji pomidora jest korzystne. Korzyści dotyczą wpływu na środowisko, zdrowie człowieka, a także kwestii ekonomicznych (marketing, wyższa cena, większy plon, mniejsze użycie pestycydów oraz siły roboczej).