PL
Wszystkie rośliny uprawne ewoluowały od swoich dzikich przodków na drodze procesu udomowienia, który w efekcie końcowym doprowadził także do utraty cech korzystnych z hodowlanego punktu widzenia i zawężenia istniejącej zmienności genetycznej. Najprostszym sposobem ponownego wprowadzenia utraconych właściwości jest krzyżowanie. Celem przedstawionych badań było określenie możliwości krzyżowania między gatunkami: Capsicum annuum L., Capsicum frutescens L., Capsicum chinense JACQ. i Capsicum baccatum L. var. pendulum oraz ocena otrzymanych mieszańców pokolenia F₂ pod względem cech owoców istotnych z gospodarczego punktu widzenia. Zakres zmienności obserwowany w pokoleniu F₂ przekraczał zmienność form rodzicielskich.
EN
All breeding plants evolved from their wild forms in the process of domestication causing many characteristics to be lost and a range of variability to be limited. Crossing is the easiest way to reintroduce the lost characteristics. The aim of the present paper was to define the possibilities of crossing between Capsicum annuum L., Capsicum frutescens L., Capsicum chinense JACQ., Capsicum baccatum L. var. pendulum and the description of obtained F₂ hybrid generations in terms of features useful from the economic point of view. The variability range observed in F₂ generation exceeded the variability of the parent forms.