Current knowledge on phytochemical profile of Epilobium sp.raw materials and extracts. Potential benefits in nutrition and phytotherapy of age-related diseases

• Autorzy: Kujawski R. , Bartkowiak-Wieczorek J. , Ożarowski M. , Bogacz A. , Cichocka J. , Karasiewicz M. , Czerny B. , Mrozikiewicz P. M.

Warianty tytułu

PL

Podsumowanie aktualnego stanu wiedzy na temat fitochemicznych wyciągów roślinnych z rodzaju Epilobium z uwzględnieniem ich potencjalnego znaczenia w racjonalnym żywieniu i fitoterapii schorzeń związanych z wiekiem

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

As a consequence of ageing of populations and increase of life expectancy a growing interest in searching novel, safe and effective food preparations, plant origin dietary supplements or plant derived drugs, containing numerous substances that may counteract the emergence of age related disorders is observed. A clearly visible example of searching abovementioned herbal preparations is a growing interest among men suffering for urogenital disorders on preparations based in herbal plants such as: Serrenoa repens, Pygeum africanum, Urtica dioica, Cucurbita pepo, Hypoxis rooperi, Secale cereale, Zea mays. In recent years dietary supplements based on Epilobium genus representatives became very popular among patients with lower urinary tract symptoms (LUTS) and suffering for benign prostate hyperplasia (BPH). For the confirmation or justification of the use of preparations based on Epilobium sp. in folk medicine or diet supplementation we summarized the current knowledge on biological activities of herbal extracts and oils derived from this genus and variations of phytochemical compositions. The literature analysis reveals that herb was the substance most often subjected to phytochemical analysis (leaves or stems), the next one was seed oil of Epilobiium sp. representatives. In extracts from herb flavonoids (flavonol 3-O-glycosides based on kaempferol, quercetin, myricetin or guaiaverin aglycones), tannins (macrocyclic ellagitannins – oenothein A and B) and trace amounts of sterols as well as fatty acids were identified, while in extracts from seed oil sterols (β-sitosterol, kaempesterol, stigmasterol and brassicasterol) and fatty acids (mainly stearic, palmitic, oleic, linoleic, linolenic and caproic) were most often present. The conclusions of this paper may be helpful in further extensive research concerning the evaluation the effectiveness and safety of preparations based on the basis of Epilobium sp. and Onagraceae family representatives. A knowledge of bioactive compounds in Epilobium sp. could be especially needed in designing new, safe and effective formulations of nutriceuticals and phytotherapeutics containing medicinal parts of these plants.

PL

W konsekwencji starzenia się populacji oraz wydłużenia życia w ostatnich latach obserwuje się znaczny wzrost zainteresowania przetworami spożywczymi, suplementami diety i lekami pochodzenia roślinnego, zawierającymi liczne substancje czynne, mogącymi przeciwdziałać powstawaniu lub progresji schorzeń postępujących wraz z wiekiem. Szczególnie widocznym przykładem poszukiwania przez konsumentów i pacjentów wspomnianych bioaktywnych preparatów pochodzenia roślinnego jest wzrost zainteresowania u pacjentów cierpiących na schorzenia układu moczowo-płciowego preparatami na bazie następujących surowców zielarskich: Serrenoa repens, Pygeum africanum, Urtica dioica, Cucurbita pepo, Hypoxis rooperi, Secale cereale, Zea mays. U mężczyzn z dolegliwościami w dolnych okolicach dróg moczowych i dotkniętych łagodnym przerostem gruczołu krokowego szczególnym zainteresowaniem w ostatnich latach cieszą się preparaty oparte na bazie surowców zielarskich z rodziny Epilobium (wierzbownica). W celu potwierdzenia i uzasadnienia ich stosowania w zielarstwie oraz suplementacji diety dokonaliśmy przeglądu aktualnego stanu wiedzy dotyczącej identyfikacji i określenia stopnia zmienności metabolitów wtórnych zawartych w wyciągach i olejach z nich uzyskanych. W toku analizy literatury wykazano, iż w wyciągach z ziela Epilobium sp. wykazano obecność głównie flawonoidów (3-O-glikozydów kemferolu, kwercetyny, myrycetyny i guajaweryny), tanin (makrocyklicznych ellagitanin – oenoteiny A i B) oraz w mniejszych ilościach steroli i kwasów tłuszczowych. W oleju z nasion natomiast wykazano obecność głównie fitosteroli (m.in. β-sitosterolu, kampesterolu, stigmasterolu and brassikasterolu) oraz kwasów tłuszczowych (głównie stearynowego, palmitynowego, oleinowego, linolowego, linolenowego i kapronowego). 44 R. Kujawski, J. Bartkowiak-Wieczorek, M. Ożarowski, A. Bogacz, J. Cichocka, M. Karasiewicz, B. Czerny, P. M. Mrozikiewicz Wnioski z niniejszej publikacji mogą być pomocne dla podjęcia dalszych, szeroko zakrojonych badań nad oceną skuteczności i bezpieczeństwa stosowania preparatów żywieniowych i leczniczych produkowanych przy udziale surowców roślinnych z rodziny Onagraceae, w tym też poszczególnych surowców zielarskich z rodzaju Epilobium. Znajomość występowania związków bioaktywnych w wyciągach może być również przydatna przy projektowaniu nowych, bezpiecznych i efektywnych postaci nutriceutyków i fitoterapeutyków opartych na bazie powyższych surowcach zielarskich.

• Wydawca: -
• Czasopismo: Herba Polonica
• Rocznik: 2011
• Tom: 57
• Numer: 4
• Opis fizyczny: p.33-44,ref.

Twórcy

autor

Kujawski R.

• Department of Pharmacology and Experimental Biology, Institute of Natural Fibers and Medicinal Plants, Wojska Polskiego 71b, 60-630 Poznan, Poland

autor

Bartkowiak-Wieczorek J.

autor

Ożarowski M.

autor

Bogacz A.

autor

Cichocka J.

autor

Karasiewicz M.

autor

Czerny B.

autor

Mrozikiewicz P. M.

Bibliografia

• 1. Faulds MH, Dahlman-Wright K. Metabolic diseases and cancer risk. Curr Opin Oncol 2012; 24(1):58-61.
• 2. Dedhia RC, McVary KT. Phytotherapy for lower urinary tract symptoms secondary to benign prostatic hyperplasia. J Urol 2008; 179(6):2119-25.
• 3. Wahl O, Oswald M, Tretzel L, Herres E, Arend J, Efferth T. Inhibition of tumor angiogenesis by antibodies, synthetic small molecules and natural products. Curr Med Chem 2011; 18(21):3136-55.
• 4. Bolling BW, Chen YY, Kamil AG, Oliver Chen CY. Assay Dilution Factors Confound Measures of Total Antioxidant Capacity in Polyphenol-Rich Juices. J Food Sci 2012 [doi: 101111/j1750-3841201102538].
• 5. Wu LC, Lu IW, Chung CE, Wu HY, Liu YT. Antiproliferative mechanisms of quercetin in rat activated hepatic stellate cells. Food Funct 2011; 2(3-4):204-12.
• 6. Chen SS, Michael A, Butler-Manuel SA. Advances in the treatment of ovarian cancer - a potential role of antiinflammatory phytochemicals. Discov Med 2012; 13(68):7-17.
• 7. PDR [Physicians Desk Reference] for Herbal Medicines, 4th Edition, 2007; 903-4
• 8. Steenkamp V. Phytomedicines for the prostate. Fitoterapia 2003; 74:545-52.
• 9. Stevens PF. Angiosperm Phylogeny Website [data logowania:09.03.2010].
• 10. Lesuisse D, Berjonneau J, Ciot C, Devaux P, Doucet B, Gourvest JF, Khemis B, Lang C, Legrand R, Lowinski M, Maquin P, Parent A, Schoot B, Teutsch G. Determination of Oenothein B as the Active 5-α-Reductase- Inhibiting Principle of the Folk Medicine Epilobium parviflorum. J Nat Prod 1996; 59:490-2.
• 11. Ducrey B, Marston A, Gohring S, Hartmann RW, Hostettmann K. Inhibition of 5α-Reductase and Aromatase by the Ellagitannins Oenothein A and Oenothein B from Epilobium Species. Planta Medica 1997; 63:111-14.
• 12. Vitalone A, Bordi F, Baldazzi C, Mazzanti G, Saso L, Tita B. Anti-proliferative effect on a prostatic epithelial cell line (PZ-HPV-7) by Epilobium angutifolium L Il. Farmaco 2001; 56:483-9.
• 13. Vitalone A, Guizzetti M, Costa LG, Tita B. Extracts of various species of Epilobium inhibit proliferation of human prostate cells. J Pharm Pharmacol 2003; 55(5):683-90.
• 14. Kiss A, Kowalski J, Melzig MF. Compounds from Epilobium angustifolium inhibit the specific metalopeptidases ACE, NEP and APN. Planta Med 2004; 70(10):919-23.
• 15. Kiss A, Kowalski J, Melzig MF. Effect of Epilobium angustifolium L extracts and polyphenols on cell proliferation and neutral endopeptidase activity in selected cell lines. Pharmazie 2006; 61(1):66-9.
• 16. Kiss A, Kowalski J, Melzig MF. Induction of neutral endopeptidase activity In PC-3 cells by an aqueous extract of Epilobium angustifolium L and oenothein B. Phytomedicine 2006; 13:284-9.
• 17. Juan H, Sametz W, Hiermann A. Anti-inflammatory effects of a substance extracted from Epilobium angustifolium Agents. Action 1988; 23(1-2):106-7.
• 18. Hiermann A, Juan H, Sametz W. Influence of Epilobium extracts on prostaglandin biosynthesis and carrageenin induced oedema of the rat paw.` J Ethnopharmacol 1986; 17(2):161-9.
• 19. Schepetkin IA, Kirpotina LN, jakiw L, Khlebnikov AI, Blaskovich CL, Jutila MA, Quinn MT. Immunomodulatory Activity of Oenothein B Isolated from Epilobium angustifolium. J immunol 2009; 183(10):6754-66.
• 20. Kiss A, Bazylko A, Filipek A, Granica S, Jaszewska E, Kiarszys U, Kośmider A, Piwowarski J. Oenothein B’s contribution to the anti-inflammatory and antioxidant activity of Epilobium sp. Phytomedicine 2010; 18(7):557-560.
• 21. Hiermann A, Reidlinger M, Juan H, Sametz W. Isolation of the antiphlogistic principle from Epilobium angustifolium. Planta Med 1991; 57(4):357-60
• 22. Tita B, Abdel-Haq H, Vitallone A, Mazzanti G, Saso L. Analgesic properties of Epilobium angustifolium evaluated by the hot plate test and the writhing test. Il Farmaco 2001; 56:341-3.
• 23. Ivancheva S, Manolova N, Serkedjieva J, Dimov V, Ivanovska N. Polyphenols from Bulgarian medicinal plants with anti-infectious activity. Basic Life Sci 1992; 59:717-28.
• 24. Rauha JP, Remes S, heinonen M, Hopia A, Kahkonen M, Kujala T, Pihlaja K, Vuroela H, Vuroela P. Antimicrobial effects of Finish plant extracts containing flavonoids and other phenolic compounds. Int J Food Microbiol 2000; 56(1):3012.
• 25. Battinelli L, Tita B, Evandri MG, Mazzantu G. Antimicriobial activity of Epilobium spp Extracts. Farmaco 2001; 56(5-7):345-8.
• 26. Steenkamp V, Gouws MC, Gulumian M, Elgorashi EE, van Staden J. Studies on antibacterial, antiinflammatory and antioxidant activity of herbal remedies used in the treatment of benign prostatic hyperplasia and prostatitis. J Ethnopharmacol 2006; 103(1):71-5.
• 27. Bartfay WJ, Bartfay E, Green-Johnson J. Gram-Negative and Gram-Positive Antibacterial Properties of the Whole Plant Extract of Willow herb. Biol Res Nurs 2012 [Epub ahead of print].
• 28. Hevesi BT, Houghton PJ, Habtemariam S, Kery A. Antioxidant and anti-inflammatory effect of Epilobium parviflorum. Schreb Phytother Res 2009; 23(5):719-24.
• 29. Averett JE, Raven PH, Becker H. The Flavonoids of Onagraceae: Tribe Epilobieae. Amer J Bot1979; 66(10):1151-5.
• 30. Denford KE. Flavonol glycosides and seed coat structure in certain species of Epilobium – A correlation? Cell Mol L Sci 1980; 36(3):229-30.
• 31. Rządkowska-Podalska H, Żuk J, Olechnowicz-Stępień W. Study on Epilobium parviflorum. Schreb herb Herb Pol 1987; 33(3):179-84.
• 32. Hiermann A. SciPharm 1982; 51:158.
• 33. Hiermann A. Flavonoid of Epilobium dodanaei. Fitoterapia 1993; 5:471.
• 34. Hiermann A, Schramm HW, Laufer S. Anti-inflammatory activity of myricetin-3-O-beta-D-glucuronide and related compounds. Inflamm Res 1998; 47(11):421-7.
• 35. Slacanin I, Marston A, Hostettmann K, Delabays N, Darbellay C. Isolation and determination of flavonol lycosides from Epilobium species. J. Chromatogr 1991; 557:391-8.
• 36. Ducrey B, Wolfender JL, Marston A, Hostettmann K. Analysis of flavonol glycosides of thirteen Epilobiumspecies (Onagraceae) by LC-UV and thermospray LC-MS. Phytochemistry 1995; 38(1):129-37.
• 37. Hevesi B, Balazs A, Vukics V, Szoke E, Kery A. Identification of Epilobium Species and Willow-herbs ()nagraceae) by HPLC Analysis of Flavonoids as Chemotaxonomic Markers. Chromatographia 2006;63:119-23.
• 38. Hiermann A, Mayr K. SciPharm 1985; 53:39.
• 39. Nowak R, Krzaczek T. Sterols in the herb of Epilobium angustifolium L. Herba Pol 1998; 4:297-9.
• 40. Pelc M, Kosakowska O, Weglarz Z, Przybył J, Geszprych A. Sterols and fatty acids in the seeds of eveningprimrose (Oenothera sp) and willow herb (Epilobium sp). Herba Pol 2005; 51(3/4):20-4.
• 41. Mrozikiewicz PM, Buchwald W, Mścisz A, Otta H, Łuczkowska T, Wojciechowska S. Contents of pharmacological active substances of Epilobium angustifolium L herb during the vegetation. Herba Pol 2005; 51(1):103-4.
• 42. Hiermann A. Die untersuchung potentieller wirkstoffe in Epilobium-arten. Sci Pharm 1983; 51(2):158- 67.
• 43. Bazylko A, Kiss AK, Kowalski J. High-performance thin-layer chromatography method for quantitative determination of oenothein B and quercetin glucuronide in aqueous extract of Epilobii angutifolii herba. J Chrom A 2007; 1173:146-50.
• 44. Vitalone A, McColl J, Thome D, Costa LG, Tita B. Characterization of the effect of Epilobium extracts on human cell proliferation. Pharmacology 2003; 69(2):79-87.
• 45. Hiermann A, Bucar F. Studies of Epilobium angustifolium extracts on growth of accessory sexual organs in rats. J Ethnopharmacol 1997; 55:179-83.

Uwagi

rekord w opracowaniu