EN
Small water bodies are very diversified environmentally, and also characterized by a considerable variation range of environmental parameters. these two features are responsible for the fact that the fauna of water mites is characterized by a considerable species diversity and that eurytopic species are prevalent. Due to the eurytopic character of the species it is very difficult to define the rules governing their environmental distribution, which probably often has a local character. The present study is an attempt at analyzing this problem, focusing on water mite fauna of kettle holes in Rostock surroundings (Germany). The main factor diversifying the fauna of studied reservoirs is their trophism. Correspondence analysis distinguished three separate groups among the reservoirs. the isolation of the reservoirs was an important factor diversifying the water mite fauna.
PL
Drobne zbiorniki wodne są z jednej strony bardzo zróżnicowane środowiskowo, a z drugiej – charakteryzują się dużą skalą zmienności parametrów środowiskowych. Te dwie cechy powodują, że zasiedlająca je fauna wodopójek jest zróżnicowana gatunkowo, oraz że przeważają tu gatunki eurytopowe, przystosowane do szerokiej skali zmian środowiskowych. ze względu na eurytopowość tych gatunków i dużą zmienność tworzonych przez nie zoocenoz, bardzo trudno jest wskazać powody ich środowiskowego rozmieszczenia, które prawdopodobnie mają często charakter lokalny. Niniejszy artykuł jest próbą podjęcia takiej analizy na podstawie fauny wodopójek zbiorników wytopiskowych z okolic Rostoku (Niemcy). Głównym czynnikiem różnicującym faunę badanych zbiorników była ich trofia. Analiza korespondencjna wyróżniła trzy odrębne grupy zbiorników. Izolacja zbiorników była najistotniejszym czynnikiem różnicującym faunę wodopójek