EN
The study was carried out in 3 plots in the province of Punjab (Pakistan) in November 2001. The total population of the Houbara Bustard was estimated at about 4 746 birds with an overall density of 0.147 ± 0.006/km². The number of birds in Rajanpur/Rojhan was estimated at 685, in Thai at 672 and in Cholistan at 3 389.
PL
Badania przeprowadzono w listopadzie 2001 r. na 3 powierzchniach zlokalizowanych w prowincji Pendżab. Liczebność ptaków określano na 247 transektach (10 km dł., 500 m szerokości każdy). Z uwagi na ukształtowanie krajobrazu zastosowano współczynnik CF do oszacowania liczby ptaków, które mogły zostać przeoczone na niewidocznych fragmentach transektu (Tab. 1). Na podstawie liczby obserwowanych hubar, świeżych śladów oraz stosując współczynnik CF oszacowano całkowitą liczebność zimującej populacji hubary na wydzielonych obszarach prowincji Pendżab (Tab. 2). Mimo, że na całym świecie obserwowany jest spadek liczebności tego gatunku, na terenach objętych badaniami w ostatnim dziesięcioleciu nie stwierdzono istotnych zmian liczebności (Tab. 3).