PL
Oceniano wpływ pięciu podłoży, różniących się składem i zasobnością w składniki pokarmowe, na obfitość kwitnienia i trwałość walorów dekoracyjnych odmian niecierpka nowogwinejskiego (NGI) z grupy Sonic i z grupy Super Sonic. Wszystkie odmiany NGI miały najwięcej kwiatów w pełni lata, w lipcu. Na równomierność kwitnienia i ogólną liczbę kwiatów na roślinie miały wpływ cechy odmianowe oraz okresowy niedobór składników pokarmowych w niektórych podłożach. Niecierpki najwcześniej zaczęły kwitnąć i kwitły najobficiej w gotowym podłożu TG, najsłabiej w podłożu TM B 400. Najlepsze wyniki uzyskano, stosując Osmocote Plus 5 - 6, nawóz o działaniu spowolnionym, i - dodatkowo - od ósmego tygodnia uprawy Peters Professional.
EN
The effects of five media, differing in composition and nutrient resources, on the abundance of flowering and permanence of decorative value of NGI belonging to Sonic and Super Sonic groups were determined. All NGI cultivars had most flowers hi the high summer, i.e. in July. Even flowering and total number of flowers per plant were affected by the cultivar traits and a periodical nutrient deficiency in some media. The earliest and the most abundant flowering was observed in plants from TG medium and the poorest from TM B 400. Good results were obtained using Osmocote Plus 5-6 - a slow-release fertilizer and additionally Peters Professional after seven weeks of cultivation.