RU
В стаде 316 свиноматок в течение 1 мес. абортировало 13,8%. Из абортированных плодов от 2 свиней изолировали селекционным методом и методом биологической пробы микроорганизмы из рода Leptospira, реагирующие в микрокопической агглютинации с иммуносывороткой против Pomona. Для определения серовариантной принадлежности изолятов Leptospira использовано метод перекрестной абсорбции агглютининов по Диккену и Кмети. Отмечено, что изолированные штаммы Leptospira идентичны со штаммом 5621 серовариант маздок.
EN
In a herd of 316 sows during one moth abortions were noted in 13,8% animals. From aborted foetuses from two sows leptospires were isolated by a cultural method and biological test. They reacted in microagglutatination test with antiserum against pomona. Serovar was determined by the method of agglutinins crossabsorption according to Dikken’s and Kmety’s. It was found that the isolated strains were identical with the strain 5621 serovar mazdok.