EN
The article is dedicated to the comprehensive analysis of the cross-border cooperation between Polish and Ukrainian border regions, which are involved in euroregions, established on their basis. The analysis covers theoretical aspects, financial issues of the cross-border collaboration, as well as socio-economic aspects research of the investigated territories development. Authors’ aim is to compare the principles and tendencies of territories development within cross-border Polish-Ukrainian regions in order to provide a comprehensive vision of the cross-border cooperation between Ukraine and Poland within Carpathian Euroregion and Euroregion Bug.
PL
W artykule przedstawiono wyniki szczegółowej analizy i oceny transgranicznej współpracy regionów przygranicznych Polski i Ukrainy, w którą zaangażowane są euroregiony. Analiza obejmuje zarówno aspekty teoretyczne, kwestie finansowe współpracy transgranicznej, jak i aspekty społeczno-ekonomiczne rozwoju badanego terytorium. Celem autorów jest porównywanie zasad i tendencji rozwoju terytoriów w polsko-ukraińskich regionach transgranicznych w celu zapewnienia całościowej wizji współpracy transgranicznej między Ukrainą i Polską w ramach Euroregionu Karpackiego i Euroregionu Bug.