PL
Bezpieczeństwo żywnościowe charakteryzują trzy aspekty: fizyczna dostępność żywności, ekonomiczna dostępność żywności oraz jakość i zdrowotność pojedynczego produktu żywnościowego i optymalny skład diety. Ocenić je można przez porównanie spożycia z zapotrzebowaniem normatywnym i preferowanym. Zapewnienie bezpieczeństwa żywnościowego jest jednym z podstawowych zadań państwa w XXI wieku.
EN
The food safety has got three aspects: physical available of food, economical available offood and quality and healthy of the particular food product and the optimal component of a diet. It could be evaluated by comparing the normative and preferable consumption. Food safety is one of the most basic tasks for the country in XXI century.