PL
Substancje humusowe z obornika, odpadów komunalnych i komunalno-przemysłowych osadów ściekowych charakteryzowano wydzielając frakcje 0.05 M NaOH i mieszaniną 0.1 M Na₄P₂O₇ + 0.1 M NaOH oraz określano podatność na utlenianie roztworami KMnO₄ w środowisku obojętnym. Uzyskane wyniki wskazują, że badane materiały organiczne ze względu na udział w składzie materii organicznej wydzielanych frakcji tworzą malejący szereg: obornik > odpady komunalne > osady ściekowe.
EN
Humus substances from manure, municipal waste and municipal-industrial sludge were characterized through isolating fractions by 0.05 M NaOH, and with the mixture 0.1 M Na₄P₂O₇ + 0.1M NaOH and then the susceptibility for oxidation with KMnO₄ solutions was estimated in neutral solutions. The results of the research show that the organic materials, because of the presence of the isolated fractions of organic substance, create the decreasing series: manure > municipal waste > sludge.