PL
Innowacyjność traktowana jest jako imperatyw rozwoju współczesnej gospodarki rynkowej i czynnik warunkujący poprawę konkurencyjności. Wprowadzanie innowacji w ekologicznej produkcji żywności jest zagadnieniem złożonym ze względu na regulacje prawne z zakresu ekologicznej produkcji żywności oraz specyficzne oczekiwania konsumentów żywności ekologicznej. Obserwowane trendy w rozwoju rolnictwa ekologicznego i przeobrażenia rynku żywności wskazują, że konieczne poszukiwanie nowych rozwiązań i produktów wpisujących się w oczekiwania współczesnych konsumentów. W pracy podjęto próbę określenia czynników determinujących rozwój innowacji w odniesieniu do ekologicznej produkcji żywności.
EN
Innovation and innovativeness in the market for organic food are implied by regulations on organic farming and result from the complex expectations of modern consumers in relation to food. Principles of organic food in European Union legal regulations, including restrictions on use of additives encourage to seek innovative solutions in production processes and for the development of new products. Introduction of innovation, as consumers state, requires development of such solutions and products that will improve health benefits of organic food and will also help to maintain the “naturalness" of organic food. This does not mean that one should ignore the trends observed in the food market, especially the growing interest in consumption of pre-prepared to eat food, ready meals, which aim to facilitate and shorten the time spent on preparation of meals.