The proposal for monitoring of red squirrel Sciurus vulgaris in Poland

• Autorzy: Rozanowska K.

Warianty tytułu

PL

Propozycja monitoringu wiewiórki pospolitej (Sciurus vulgaris) w Polsce

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

Red squirrel (Sciurus vulgaris) is an arboreal rodent which occurs naturally in Europe and Asia. The population trend of this species is marked as declining in many countries. In Poland red squirrel has been under partial protection since 2014 but there is low level of knowledge concerning local population size and trends, as there is no regular monitoring throughout the country. The purpose of this paper is to propose a monitoring method for red squirrel in Poland, which can help facilitate the acquisition of knowledge on the biology, population size and trends, state of the habitat, and the impact of this species on the environment in Poland. The method described in this paper consists of two types of indicators: state of the population (based on population density per 1 ha and co-occurrence of potentially conflict and invasive species of squirrels – grey squirrel, black squirrel and Pallas’s squirrel) and state of the habitat (based on 4 individual components: wooded area, age of the stand, canopy closure, biomass of Norway spruce cones). Assessment of the indicators allows to determine whether the state of the habitat and/or population is favorable inadequate or bad for the monitored species. Regularly carried out monitoring can be a great help in understanding the dynamics of the red squirrel population in Poland and allow for an early response to threats to the species.

PL

Wiewiórka pospolita (Sciurus vulgaris) jest nadrzewnym gryzoniem, który naturalnie występuje w Europie i Azji. W wielu krajach obserwuje się tendencję spadkową populacji tego gatunku. W Polsce wiewiórka pospolita znajduje się pod częściową ochroną od 2014 roku, jednak poziom wiedzy na temat jej lokalnej liczebności i trendów populacyjnych jest niski, ponieważ brakuje regularnego monitoringu w całym kraju. Celem niniejszej pracy jest zaproponowanie metody monitoringu wiewiórki pospolitej w Polsce, który może przyczynić się do zdobycia wiedzy na temat biologii, liczebności populacji i jej trendów, stanu siedliska oraz wpływu tego gatunku na środowisko w Polsce. Opisana metoda składa się z dwóch typów wskaźników: stanu populacji (opartego na zagęszczeniu osobników przypadających na 1 ha i współwystępowaniu potencjalnych gatunków konfliktowych i inwazyjnych – wiewiórki szarej, wiewiórki czarnej i wiewiórczaka rdzawobrzuchego) oraz stanu siedliska (opartego na czterech indywidualnych składowych: powierzchni zadrzewionego obszaru, wieku drzewostanu, zwarciu koron drzew oraz biomasy szyszek świerka pospolitego). Ocena wskaźników pozwala na określenie, czy stan siedliska i/lub populacji jest korzystny, niewystarczający czy zły dla monitorowanego gatunku. Regularnie przeprowadzany monitoring może znacznie pomóc w zrozumieniu dynamiki populacji wiewiórki pospolitej w Polsce i pozwolić na wczesną reakcję na zagrożenia dla tego gatunku.

• Wydawca: -
• Czasopismo: Folia Pomeranae Universitatis Technologiae Stetinensis. Agricultura, Alimentaria, Piscaria et Zootechnica
• Rocznik: 2025
• Tom: 73
• Numer: 1(374)
• Opis fizyczny: p.32-47,fig.,ref.

Twórcy

autor

Rozanowska K.

• Faculty of Animal Breeding, Bioengineering and Conservation, Warsaw University of Life Sciences – SGGW, Jana Ciszewskiego 8, 02-786 Warsaw, Poland

Identyfikatory

DOI

10.21005/AAPZ2025.73.1.4