PL
Przeprowadzone badania miały na celu określenie przydatności popiołów z węgla kamiennego oraz komunalnych osadów ściekowych do budowy modelu rekultywacyjnego. Model rekultywacyjny obejmował sześć nadkładów o mięszości 0—40 cm i trzy podkłady o miąszości 40-200 cm. Uzyskane rezultaty wskazują, że nadkłady charakteryzowały się wystarczającą ilością głównych składników pokarmowych do uprawy roślin alternatywnych i niektórych typowo rolniczych. Spośród nadkładów najwięcej składników pokarmowych dla roślin zawierały te w których składzie rzeczowym przeważały komposty z komunalnych osadów ściekowych.
EN
The aim of the studies was the determination of the usefulness of coal ash and municipal sewage sludge to prepare a reclamation model. The reclamation model comprised of six upperlies of 0-40 cm thickness and three underlies of 40-200 cm thickness. The results obtained indicated that the upperlies had sufficient amounts of main nutrients for alternative cultivated plants and some agricultural plants. Of the upperlies examined, most nutrients were contained in those in which composts from municipal sewage sludge predominated.