PL
Badano wpływ ośmiu częstotliwości słyszalnych dźwięków ciągłych (100 Hz, 1000 Hz, 1500 Hz, 2000 Hz, 2500 Hz, 3000 Hz, 3500 Hz, 4000 Hz) na wzrost siewek pszenicy jarej odmiany Urbanka. Natężenie dźwięków wynosiło 90 dB. Doświadczenie przeprowadzono przy 10°C i 15°C. Badano długość pędów i korzeni oraz świeżą i suchą masę tych organów. Stwierdzono, że reakcja roślin na dźwięki uzależniona jest od ich wieku i temperatury otoczenia. W temperaturze 10°C wystąpiła silniejsza reakcja dodatnia korzeni i pędów, zwłaszcza na niższe częstotliwości: 100 Hz, 1500 Hz, 2000 Hz, 2500 Hz. Przy temperaturze 15°C stymulujące działanie, tylko na masę korzeni, wykazywały dźwięki o wyższych częstotliwościach: 3000 Hz, 3500 Hz, 4000 Hz. Przy 4000 Hz nastąpiło również zwiększenie długości korzeni. Niektóre częstotliwości oddziaływały w różny sposób na pędy i korzenie badanych roślin, np. częstotliwość 4000 Hz przy 15°C stymulowała wzrost korzeni i hamowała wzrost pędu. W temperaturze 10°C przy 4000 Hz następowała najsilniejsza inhibicja wzrostu korzeni i pędów oraz zmniejszenie ich świeżej i suchej masy. Sposób reagowania roślin na określone częstotliwości dźwięków może być wynikiem słabszego lub silniejszego rezonansu powstającego w strukturach komórkowych poszczególnych tkanek korzeni i pędów, różniących się budową anatomiczną.
EN
The effect of eight frequencies of audible continuous sounds (100 Hz, 1000 Hz, 1500 Hz, 2000 Hz, 2500 Hz, 3000 Hz, 3500 Hz, 4000 Hz) on the growth of seedlings of spring wheat cv. Urbanka was investigated. Intensity of sounds was 90 dB. The experiment was carried out at 10°C and 15°C temperatures. Length of shoots and roots and their fresh and dry weights was measured. It was confirmed that the response of plants on sounds was dependent on their age and surroundings temperature. More strong positive reaction of shoots and roots step out at 10°C, particularly on lower frequencies: 100 Hz, 1000 Hz, 1500 Hz. 2000 Hz and 2500 Hz. At 15°C stimulated activity of sounds was stated only on weight of roots. It showed higher sound frequencies: 3000 Hz, 3500 Hz and 4000 Hz. At 4000 Hz the increase of roots length was also found. Some frequencies influenced in different way on shoots and roots of experimental plants, for example 4000 Hz at 15°C stimulated growth of roots and repressed growth of shoots. At 10°C by 4000 Hz the strongest inhibition of roots and shoots growth and decrease their fresh and dry weights was stated. The way of plants on definite sound frequencies may be the result of weaker or stronger resonans in cell structures of respective tissues in shoots and roots, different in their anatomy structure.