PL
Podjęto próbę określenia skali produkcji produktów regionalnych oraz ukazania możliwości podaży na rynku produktów regionalnych na przykładzie regionu Alto Trás-os-Montes w Portugalii. Definiuje korzyści wynikające z wytwarzania produktów regionalnych, pojęcia chronionej nazwy pochodzenia PDO (Protected Designation of Origin) oraz chronionego oznaczenia geograficznego PGI (Protected Geographical Indication). Przedstawiono także najważniejsze informacje na temat produktów regionalnych w regionie Alto Trás-os-Montes, okres wytwarzania produktów regionalnych, miejsca procesu produkcji oraz miejsca sprzedaży produktów regionalnych. Zaprezentowano również wyniki badań empirycznych.
EN
The article examines the production scale of regional products and supply opportunity on the market of regional products using the example of Alto Trás-os-Montes region in Portugal. It also discusses the concept of PDO (Protected Designation of Origin) and PGI (Protected Geographical Indication), indicating their place and importance in the EU quality policy. The discussion informs about products manufactured in the Alto Trás-os-Montes region and outlets for the regional product sales. Furthermore, the discussion presents results of empirical research.