PL
Celem badań było porównanie produktywności, a także ponoszonych kosztów w gospodarstwach specjalizujących się w uprawie roślin ozdobnych pod osłonami wysokimi, objętych systemem FADN w 2005 i 2009 r. Dokonano także porównań powyższych gospodarstw różniących się wielkością ekonomiczną ESU. Analiza wykazała, że gospodarstwa o największej wielkości ekonomicznej ESU osiągają lepsze wyniki produkcyjne, angażując niewiele większą powierzchnię upraw w porównaniu do gospodarstw najmniejszym ekonomicznie. Stwierdzono także, że wzrost kosztów ogółem odczuły jedynie gospodarstwa o najmniejszej wielkości ekonomicznej.
EN
This paper presents horizontal and vertical comparative analysis ofproductivity in horticulture farm specialized in the cultivation ofornamental plants under high cover classified by the FADN in 2005 and2009 years. There have also been comparisons of these farms in respect of size of economic ESU. The analysis shows, that the big farms from an economic point of view, achieve better production results, engaging much smaller area of cultivation, compared to the smallest farms economically. It was also found that the increase in the cost of holding only affected the least economic size.