EN
From research on the use of chiral ionic liquids with a natural origin substituenl for wood proteclion. Antifungal activities of chiral ionic liquids - menthoxymethylimidazolium derivates against brown-rot decay fungus (Coniophora puteana), white-rot decay fungus (Trametes versicolor) and blue-stain fungus (Sclerophoma pithyophila) were determined using screening agar-plate and agar-block methods. Results from antifungal tests revealed that 1-hexyl-3-[(1R,2S,5R)-(-)menthoxymethyl]imidazolium chloride exhibited the strongest antifungal activity against wood decay fungi (basidiomycetes) compared with the commercial didecyldimethylammonium chloride. Whereas compound with twelve carbons alkyl substituent has a weak antifungal activity. The infrared spectral analysis (FTIR ATR) confirmed that chiral imidazolium ionic liquids were built into the structure of the treated wood.
PL
Z badań nad wykorzystaniem chiralnych cieczy jonowych z podstawnikiem pochodzenia naturalnego do ochrony drewna. Badano metodą agarowo-płytkową i agarowo-klockową aktywność przeciwgrzybową chiralnych cieczy jonowych, pochodnych mentoksymetyloimidazolu, wobec grzybów rozkładu brunatnego, białego oraz wywołującego siniznę drewna. Chlorek 1-heksylo-3- [(1R,2S,5R)-(-) -mentoksymetylo]imidazoliowy wykazał najsilniejsze działanie przeciwgrzybowe wobec basidiomycetes, porównywalne do komercyjnego chlorku didecylodimetyloamoniowego. Analiza spektralna FTIR ATR potwierdziła wbudowanie chiralnych cieczy jonowych w strukturę nasyconego drewna sosny Pinus sylvestris L.