PL
Wysiłek fizyczny jest jednym z czynników nasilających produkcję wolnych rodników tlenowych w organizmie człowieka. Wzrost intensywności procesów oddychania i zwiększone zużycie tlenu przez mięśnie szkieletowe podczas wykonywania ćwiczeń fizycznych prowadzą do powstawania reaktywnych form tlenu. Stan ten definiowany jest jako stres oksydacyjny i określa zaburzoną równowagę pomiędzy działaniem wolnych rodników a zdolnością organizmu do ich neutralizacji. Reaktywne formy tlenu wykazują destrukcyjne działanie na struktury biologiczne, mogą powodować uszkodzenia komórek i tkanek, co prowadzi do poważnych zaburzeń funkcjonowania organizmu człowieka. Naturalny system obrony przed szkodliwym działaniem wolnych rodników tlenowych stanowią przeciwutleniacze, m.in. kwas askorbinowy, tokoferol, polifenole, karotenoidy oraz selen, które neutralizują reaktywne formy tlenu i zmniejszają skutki stresu oksydacyjnego. W związku z powyższym, sugeruje się, iż związki te mogą wpływać na efektywność wysiłku.
EN
Physical activity is one of the factors that increasing production of free radicals in the human body. Respiration and increased oxygen consumption by skeletal muscle during exercise lead to the formation of reactive oxygen species (ROS). Reactive oxygen species have a destructive effect on biological structures, can cause damage to cells and tissues, which leads to serious disturbances of the human body. Natural defense against free radicals are antioxidants, ie. ascorbic acid, tocopherol, polyphenols, carotenoids and selenium, which neutralize reactive oxygen species and reduce the effects of oxidative stress. Therefore, it is suggested that these molecules may influence the efficiency of physical activity.